Katie Fitzgerald

Red Rhapsody (tradução)

Katie Fitzgerald


Red Rhapsody


Doce melodia

Respira no mundo do silêncio

Até que cada gota de sangue

Pára sangrando o vazio

Eu vou estar gritando o meu coração

Daqui até as profundezas do medo de Deus

Para encontrar a diferença mentimos

Entre agora e para sempre


Ah eu posso ver você lá

Eu posso ver que você está segurando liberdade

Durante a chama

Você achou o outro lado do céu

Que acreditávamos

Eu posso sentir você lá

Perto o suficiente para ouvir você respirar

Mas tão longe

Para tocar a pele com tudo que é mistério


Você pode amarrar a minha carne à luz com amor

E cordas de veludo

Cada escolha que eu fiz

Foi para quebrar, romper com a solidão

Você pode quebrar-se longe


Eu posso ver você segurando liberdade

Durante a chama

Você achou o outro lado do céu

Que acreditávamos

Eu posso sentir você lá

Perto o suficiente para ouvir você respirar

Mas tão longe

Para tocar a pele com tudo que é mistério, oh


Sinta o vento do céu

A eternidade balançando a chama

Até encontrarmos o outro lado do mundo que esconder

Eu posso sentir você lá

Perto o suficiente para sentir sua queima

O... da vida?

Deságua no oceano da vida

Red Rhapsody


Sweet melody

Breathes in the world of silence

Till every drop of blood

Stops bleeding the emptiness

I'll be screaming my heart

From here to the depths of god's fear

To find a difference we lie

Between now and forever


Ah I can see you standing there

I can see you're holding freedom

Over the flame

Did you find the other side of the sky

That we believed

I can feel you standing there

Close enough to hear you breathing

But so far away

To touch the skin with all it's mystery


Can you tie my flesh in light with love

And ropes of velvet

Every choice I made

Was to break, break away from loneliness

You can break yourself away


I can see you holding freedom

Over the flame

Did you find the otherside of the sky

That we believed

I can feel you standing there

Close enough to hear you breathing

But so far away

To touch the skin with all it's mystery, oh


Feel the wind from heaven

Eternity swaying the flame

Till we find the otherside of the world that we conceal

I can feel you standing there

Close enough to feel its burning

The... of life?

Flows into the ocean of life


Compositor: Yoshiki feat. Katie Fitzgerald

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES