Página inicial > Indie > K > Kate Nash > 3 am > Tradução

3 Am (tradução)

Kate Nash

Girl Talk


3 Da Manhã


Como cheguei ás 3 da manhã?

Queria poder te ligar

Mas sei que você provavelmente está dormindo

Tenho mesmo que me acostumar

A ficar sozinha de novo?


Queria poder te ligar

Mas sei que você é meu melhor amigo

Tenho mesmo que sonhar?

Estou perfeitamente feliz aqui

Na realidade, estou bem acordada

Penso nas coisas

Que farei amanhã mas estou presa


As coisas estão escuras lá fora e todos já estão dormindo

Minha mão está colada ao controle remoto

A Tv já disse

Boa noite, estou congelada em meu assento

Quero me mover, mas tenho medo

Sofrendo de ansiedade

Eu não quero ficar sozinha!

Veja, eu quero ficar com


Você

Você ooh ooh ooh ooh ooh

OOh ooh ooh ooh ooh

Você ooh ooh

É, baby


Você é aquele em que eu penso

A noite toda

E a noite toda, é tão bom

Tenho saudades de seus braços

Do jeito que você me beija

Do jeito que você me abraça tão apertado

(Isso me deixa com raiva, mas depois iríamos brigar)

Mas eu quero tanto você essa noite

Você é aquele em que eu penso

A noite toda

E a noite toda, é tão bom

Tenho saudades de seus braços

Do jeito que você me beija

Do jeito que você me abraça tão apertado

(Isso me deixa com raiva, mas depois iríamos brigar)

Mas eu quero tanto você essa noite


Quero mudar minha necessidade de querer

Meu anseio por mudar meu quarto

Paixão é complicada, amor é meigo

Obviamente me dói acreditar

E meu julgamento fatal

Cortou minha eletrecidade

E agora estou realmente cheia

Vou me esforçar, pegar uma esquerda


Vá embora de casa, é rir ou chorar

E se você chorar, está acabado

Não haverá espaço para a Sra. Sincera

Temo que isso seja tudo ou nada


E não tenho mais esperança

Ao menos tenho outro amigo

Acontece que era apenas uma piada

Estou me agarrando ao que tenho

Estou tentando ter só o que quero

E recolherei os pedaços amanhã

Corto as pílulas e arrisco minha sorte pela metade


É, baby

Você é aquele em que eu penso

A noite toda

E a noite toda, é tão bom

Tenho saudades de seus braços

Do jeito que você me beija

Do jeito que você me abraça tão apertado

(Isso me deixa com raiva, mas depois iríamos brigar)

Mas eu quero tanto você essa noite


É, baby

Você é aquele em que eu penso

A noite toda

E a noite toda, é tão bom

Tenho saudades de seus braços

Do jeito que você me beija

Do jeito que você me abraça tão apertado

(Isso me deixa com raiva, mas depois iríamos brigar)

Mas eu quero tanto você essa noite

É, eu preciso


Você

Você ooh ooh ooh ooh ooh

OOh ooh ooh ooh ooh

Você ooh ooh


Você

Você ooh ooh ooh ooh ooh

OOh ooh ooh ooh ooh

Você ooh ooh

Você ooh ooh ooh ooh ooh ooh

3 Am


How did it get to 3 am?

I wish that I could call

But I know that you're probably asleep

Do I really have to get used

To being alone again?


I wish that I could call

But I know that you are my best friend

Do you really have to dream?

I'm perfectly happy here

In reality I'm wike awake

I think about the things

That I will do tomorrow but I'm trapped


Things are dark outside and everybody else is fast asleep

My hand is glued to the remote

The Tv has already said

Goodnight I'm frozen in my seat

I want to move but I'm afraid

Suffering from anxiety

I don't want to be alone!

You see, I want to be with


You

You ooooh ooh ooh ooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

You oooh ooh

Yeah baby


You are the one I think of

All the night

And all the night it feels so right

I miss your arms

The way you kiss me

The way you pull me in so tight

(It makes me sick but then we'd fight)

But I want you so bad tonight

You are the one I think of

All the night

And all the night it feels so right

I miss your arms

The way you kiss me

The way you pull me in so tight

(It makes me sick but then we'd fight)

But I want you so bad tonight


I want to change my need to want

My desrire change my room

Passion is tricky, love is tender

Obviously it hurts me to believe

And in my fatal judgement

Cut off my electricity

And now I'm really stuffed

I'll make an effort, take a left


Leave the house, it's laugh or cry

And if you cry, you're taken out

There won't be room for Miss Sincere

I'm afraid this is all or nothing


And I haven't got a hope

At least I've got another friend

Turns out I was just a joke

I'm holding onto what I've got

I'm tryna get just what I want

And I'll pick the pieces up tomorrow

Cut the pill and take my chances and a half


Yeah baby

You are the one I think of

All the night

And all the night it feels so right

I miss your arms

The way you kiss me

The way you pull me in so tight

(It makes me sick but then we'd fight)

But I want you so bad tonight


Yeah baby

You are the one I think of

All the night

And all the night it feels so right

I miss your arms

The way you kiss me

The way you pull me in so tight

It makes me sick but then we'd fight

But I want you so bad tonight

Yeah I need


You

You ooooh ooh ooh ooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

You oooh ooh


You

You ooooh ooh ooh ooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh

You oooh ooh

You ooh ooh ooh ooh ooh ooooooooooh

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS