Karl Sternau

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > K > Karl Sternau > Tradução

Editar

Wo Alle Strassen Enden (tradução)

Karl Sternau

Onde todas as estradas terminam

Não pare nosso caminho

Para onde quer que nos voltemos

O tempo segue seu curso

Queimou o coração

Banido de dor

Então nós vagamos perdidos pela terra de ninguém cinza

Talvez nenhum de nós volte para nossa terra natal

Ao pai, mãe, irmã

Apenas o nosso sentido vai

Com a orquestra de canhões

Não há 'lucro aqui

Comando do capitão!

Vá lá!

Então, damos nosso sangue em fidelidade ao imperador

Na sangrenta tempestade da ninhada dos malditos franceses

A postagem de campo está faltando

A lama chega até os tornozelos

Você só come tubérculos

Os cadáveres cheiram mal

Estamos perdidos

Congelado ao vento

Querida, estamos nos separando há um longo ano inteiro

Mas a proteção contra os selvagens russos também é necessária no leste

As nuvens estão se movendo para o leste

E as aldeias estão em chamas

Nós fomos autorizados a provar os jovens

A mão amarga da morte

Queimou a terra

Só areia na mão

Os olhos piscam de medo da terrível guerra

Em breve estarei deitado jovem na cova fria como os outros?

Estamos perdidos

Então eu vou para cima e para baixo

Examine os cadáveres

O ontem na hora

Estava são e salvo

Quem sabe onde

Tão quente, o sentido!

Quem sabe por quanto tempo o sol forte vai brilhar para mim

Eu só sei quando eu morrer minha boa mãe chora por mim

Estamos perdidos

Wo Alle Strassen Enden

Wo alle Strassen enden

Hört unser Weg nicht auf

Wohin wir uns auch wenden

Die Zeit nimmt ihren Lauf

Das Herz verbrannt

Im Schmerz verbannt

So ziehen wir verloren durch das graue Niemandsland

Vielleicht kehrt von uns keiner mehr zurück ins Heimatland

Zu Vater, Mutter, Schwester

Geht einzig unser Sinn

Beim Kanonenorchester

Hier gibt es kein' Gewinn

Hauptmann befiehl!

Auf, ran ans Ziel!

So geben wir in Treue für den Kaiser unser Blut

Im blutigen Gewitter der verfluchten Franzmannbrut

Die Feldpost ist verschollen

Der Schlamm ist knöcheltief

Man isst nur Wurzelknollen

Es riecht der Leichen Mief

Wir sind verlor'n

Im Wind erfror'n

Herzliebste, uns schon trennt bereits ein ganzes langes Jahr

Doch auch im Osten braucht es Schutz vor wilder Russenschar

Die Wolken zieh'n nach Osten

Und Dörfer steh'n in Brand

Wir durften jung schon kosten

Des Todes bitt're Hand

Verbrannt das Land

In Hand nur Sand

Die Augen flackern angsterfüllt vom grauenvollen Krieg

Ob ich bald wie die and'ren jung im kühlen Grabe lieg?

Wir sind verloren

So geh ich auf und nieder

Beschau die Leichenschar

Die gestern um die Stunde

Gesund und munter war

Wer weiss wohin?

So heiss, der Sinn!

Wer weiss wie lange noch für mich die helle Sonne scheint

Ich weiss nur, wenn ich sterb' um mich die brave Mutter weint

Wir sind verloren

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM