Kalmar de La Mar

Volviste (tradução)

Kalmar de La Mar


Você voltou


Março de 2020

Eu tenho uma ótima pergunta

Para onde as pessoas foram?


Por que não há barulho na cidade?

Oh, março de 2020!

Tivemos que nos separar

Não tinha data nem hora

Para voltar a ficar juntos

E essa espera está sendo agonizante

Não tenho ideia da hora

Quero gritar


Meu corpo vibra

Minha alma queima para ver você cruzar

E eu não acho que você poderia voltar

Meu corpo vibra

Minha alma queima ao ouvir

Sua voz menciona meu nome


Te vejo de volta

Volta aqui comigo

Para me dar abrigo

E se fundir em nosso ninho

E que você finalmente ganhou

A grande batalha

Dos quais alguns milhares

Eles não podiam sair


Março de 2020

Não há mais contato

Que a história lembre bem

Deste ano perigoso

Oh, março de 2020!

Nós tivemos que ir embora

Sem sentir o retorno

Para nos amar de novo


De repente essa porta se abre

Eu vejo você entrar

Toda a casa celebra

Finalmente há paz


Meu corpo vibra

Minha alma queima para ver você cruzar

E eu não acho que você poderia voltar

Meu corpo vibra

Minha alma queima ao ouvir

Sua voz menciona meu nome


Te vejo de volta

Quando muitos não podiam

Meu desejo era mais forte

E se tornou realidade

me dé um abraço

Derreta-me em todo o seu corpo

Eu quero ser o primeiro

Que eu te amo de novo

Volviste


Marzo del 2020

Yo tengo una gran pregunta

¿A dónde se fue la gente?


¿Por qué en la ciudad no hay bulla?

¡Ay, marzo del 2020!

Nos tocó separarnos

No había ni fecha ni hora

Para volver a juntarnos

Y esta espera está siendo agónica

No tengo idea del tiempo

Quiero gritar


Mi cuerpo vibra

Mi alma arde al verte cruzar

Y no creo que hayas podido regresar

Mi cuerpo vibra

Mi alma arde al escuchar

Tu voz mi nombre mencionar


Te veo de vuelta

De regreso aquí conmigo

Para darme abrigo

Y fundirte en nuestro nido

Y que has vencido por fin

La gran batalla

De la que algunos miles

No pudieron salir


Marzo del 2020

No existe más el contacto

Que la historia bien se acuerde

De este peligroso año

¡Ay, marzo del 2020!

Tuvimos que alejarnos

Sin presentir el retorno

Para volver a amarnos


De pronto se abre esa puerta

Te veo entrar

La casa entera celebra

Por fin hay paz


Mi cuerpo vibra

Mi alma arde al verte cruzar

Y no creo que hayas podido regresar

Mi cuerpo vibra

Mi alma arde al escuchar

Tu voz mi nombre mencionar


Te veo de vuelta

Cuando muchos no pudieron

Mi deseo fue más fuerte

Y se hizo realidad

Dame un abrazo

Fúndeme en tu cuerpo entero

Que quiero ser el primero

Que te vuelva a amar

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES