Kalafina
Página inicial > K > Kalafina > Tradução

Mirai (tradução)

Kalafina


Futuro


Meu sonho se tornou realidade

Basta levar o seu olhar

Á luz das mesmas estrelas

Que apenas uma vez procurei

Significa que posso começar a correr em direção

Ao lugar onde a noite morre na escuridão como sempre

Assim como nos corações que não estão sozinhos


O amanhecer do céu (sempre)

Continua (docemente) revelando

O amanhã de quem acredita nele

Ainda assim não irei desistir

Em minhas pequenas orações

Incapaz de alcançá-lo, meu rosto se encharcou de lágrimas

Somente quero abraçá-lo

Sempre estarei dentro de você


Com o coração tão solitário

Irá perder até mesmo o que é importante para você

Quero aquecer sua tristeza enquanto te digo que está

Tudo bem em acreditar em um futuro um pouco mais doce


A vila é pacífica

Naqueles dias em que imaginei

Quando a luz de

Incontáveis sonhos desaparece

A noite começará a brilhar como sempre

Quero te proteger

Com um coração que não está só entrarei

No futuro

Mirai


Yume wo kanaete

hitori de sagashiteta hoshi no

onaji hikari wo

kimi ga mitsumeteiru dake de

itsumo no yoru ga yami ni somaru koro

hashiridaseru hazu

hitori ja nai kokorotachi no you ni


Akeyuku sora wa

dareka ga shinjita ashita wo

(yasashiku) uragiritsudzukete (itsumo)

sore de mo chiisana inori wo

akiramenai yo

todokanai to nakinureta

kimi wo tada dakishimetai

soba ni iru yo, zutto


Sonna sabishii kokoro ja

daiji na mono mo nakushite shimau yo

sukoshi yasashii mirai wo shinjite iinda to

kanashimi wo atatamete agetai


Machi wa shizuka ni

kimi ga egaita hibi no naka

kazoekirenai

yume no akari ga kieru koro

itsumo no yoru ga kagayaki hajimeru

kimi wo mamoritai

hitori ja nai kokoro de yuku

mirai


Compositor: Yuki Kajiura

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS