Kalafina
Página inicial > K > Kalafina > Tradução

Eden (tradução)

Kalafina

After Eden


Éden


Chicoteada pela chuva, na cidade do céu

Nasce o amanhecer que estava esperando sem paciência

Enchi minha cochila com algo

Um pouco menor que um sonho


Está começando

Minha caminhada é um desfile

Seria bom se o som dos meus passos o alcançasse

Choro e rio

Por você


As coisas importantes que eu perdi ontem

Se transformam na brilhante luz do amanhã

Além de simples portas que eu ainda não tinha ido

Irei pelo caminho errado


Vamos sonha?

Estou me sentindo um pouco mais corajosa agora

Seria bom se pudesse desenhar um cenário brilhante

Com as cores de hoje

Com você


A tristeza que me acostumaram, a altura para o futuro

A temperatura da flauta que toco em meus dedos

No caminho errado pego sua mão

Em direção à colina onde o vento sopra


O que cintilava entre as nuvens claras

Era o avião dos sonhos que fugiu há muito tempo atrás

Somente diga "adeus"


Com apito alto no céu

Está um úmido amanhecer de lágrimas

O mundo está cheio de coisas

Mais efêmeras que a eternidade


Onde iremos?

Igual ao lugar no topo do céu

De onde toda a tristeza desaparece

Passarei uma temporada radiante

Com você


Nossa caminhada continuará até chegarmos ao paraíso

Rimos de nossa própria perseverança

Só ela nos dá coragem

Remamos para os dias que como os gritos

De um bebê recém-nascido, nunca voltaremos


Assim como as altas ondas, nos elevamos para o futuro

Rastejando, cruzamos os domínios destinados

Chorando e rindo

Vívida e corajosamente escapo do labirinto

Com você


Chicoteada pela chuva, em seu coração

Nasce o amanhecer que estava esperando sem paciência

Eden


Ame ni utareta machi no sora ni wa

machiwabite ita yoake

yume yori sukoshi chiisa na mono wo

kaban ni tsumekonde


Ima hajimaru yo

jibun no hohaba de Pare-Do

chiisa na kutsuoto todoku to ii na

naite waratte

kimi ni


Kinou nakushita daiji na mono ga

ashita wo terasu akari

hitotsu mukou no shiranai roji e

mayoikonde iku yo


Yume wo miyou ka

sukoshi daitan na kibun de

akarui keshiki wo kakeru to ii na

kyou no enogu de

kimi to


Minareta sabishisa, mirai e no koudo

kono yubi de narasu kusabue no ondo

machigaeta michi de kimi no te wo totte

kaze fuku oka e


Kumo no sukima de matataita no wa

mukashi tobashita yume no hikouki

just say good-bye


Kuchibue takaku machi no sora ni wa

namida ni nureta yoake

eien yori mo hakanai mono de

sekai wa dekite ita


Doko e yukou ka

tokihanatareta kanashimi ga

sora no takami e to kiete yuku you na

mabushii kisetsu

kimi to


Rakuen e tsudzuku bokutachi no kouro

hitamuki ni warau,

sore dake no yuuki

ubugoe to tomo ni modaranai hibi e

bokutachi wa kogidashite ita


Takanami no you ni oshiyoseru mirai

Kuro-Ru de koeru unmei no ryoudo

azayaka ni daitan ni kakenukeru meiro

naite waratte

kimi to


Ame ni utareta kimi no kokoro ni

machiwabite ita yoake


Compositor: Yuki Kajiura

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS