K.D. Lang
Página inicial > K > K.D. Lang > Tradução

Hain't It Funny? (tradução)

K.D. Lang


Hain't It Funny?


Jane Siberry

Fizemos amor a noite passada

não era bom não era ruim

estranhos Itimate fez-me um pouco triste

Agora, quando eu acordei esta manhã

O café não estava

Ele lentamente me dei conta de que meu bebê está desaparecido

Meu bebê está desaparecido


Acho que shoudln't ser tão chocado

Eu acho que não deve ser tão surpreso

acho que eu meio que percebeu a tristeza em seus olhos

Todo esse tempo juntos

E eu ainda me sinto tão sozinho

nós dois juntos não poderia fazer esta casa um lar

Meu bebê está desaparecido

Meu bebê está desaparecido

Oh tanto tempo


Umf talvez eu esteja um pouco mais aliviado

Talvez até um pouco feliz

Agora que você foi embora talvez eu não me sinto tão triste

Portanto estou arrumando suas coisas e

Deixá-los de fora e

vizinhos pode falar-se-se em uma tempestade eu vou sobreviver

Meu bebê está desaparecido

Meu bebê está desaparecido

Oh... tanto tempo


Você esqueceu algo meu amor

eu ver que você está de volta para fora

Olhando para suas malas parecendo tão surpreso

Hain't engraçado

Uma das piadinhas da vida

Pensei que você tinha ido para o bem

Mas você só tinha ido... para fumar





Hain't It Funny?


Jane Siberry

We made love last night

Wasn't good wasn't bad

Itimate strangers made me kinda sad

Now when I woke up this morning

Coffee wasn't on

It slowly dawned on me that my baby is gone

My baby's gone


Guess I shoudln't be so shocked

I guess I shouldn't be so surprised

Guess i sorta noticed the sadness in your eyes

All this time together

And I still feel so alone

Two of us together couldn't make this house a home

My baby's gone

My baby's gone

Oh so long


Umf maybe I'm a little bit relieved

Maybe even a little bit glad

Now that you're gone maybe I won't feel so sad

So I'm packing your things and

Leaving them outside and

Neighbours can talk themselves up into a storm I'll survive

My baby's gone

My baby's gone

Oh ... so long


Did you forget something my love

I see you're back outside

Looking at your suitcases looking oh so surprised

Hain't it funny

One of life's little jokes

Thought you'd gone for good

But you'd only gone ... for smokes





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS