Justin Timberlake

Electric Lady (tradução)

Justin Timberlake

The 20/20 Experience - 2 of 2


Mulher Elétrica


Qual a sua sugestão para esta noite?

Devo apagar, ou talvez deixar a luz acesa?

Talvez deixar a luz acesa?

Talvez deixar a luz acesa?

Mulher elétrica


Ah Deus, você está acelerando meu coração

Beijo no escuro com seus olhos de raio

Disse que quero você incendiando a noite toda

E você tem o poder

Pode ter certeza, é vida ou a morte

Não conseguiremos se não nos conectarmos direito hoje


Acerto duas vezes a noite toda

O corpo se mexe levemente

Você está alcançando meu coração rápido

Você está procurando por algo

É assim que a eletricidade se comporta

E estive precisando muito disso

As outras não duram

Espere um minuto, sinto uma energia

Deveria saber já que você brilha no escuro

Você se anima e eu te toco até sair faíscas

Mulher elétrica

Espere um minuto até cair

Sinto isso saltar, chegamos perto de um choque

Você se anima e eu te toco até sair faíscas

Mulher elétrica


Seu amor não vai morrer (fica fraco)

Mas garota, seu amor não vai morrer

Então o que você está me dando garota?

Toda essa energia dada aqui

Você sabe como é às vezes

O amor não vai morrer (fica fraco)

Mas garota, seu amor não vai morrer

Mas se você precisar, garota

Tenho energia, venha e pegue

Você sabe como é às vezes


Às vezes preciso um pouco (mais)

Dar um pouco, esquecer um pouco

Poderíamos nos encontrar em qualquer lugar

Talvez no meio, hoje à noite?

E você tem o poder

Amor, você sabe que se estiver para baixo

Eu vou até você e te trago de volta para luz


Acerto duas vezes a noite toda

O corpo se mexe levemente

Você está alcançando meu coração rápido

Você está procurando por algo

É assim que a eletricidade se comporta

E estive precisando muito disso

As outras não duram

Espere um minuto, sinto uma energia

Deveria saber já que você brilha no escuro

Você se anima e eu te toco até sair faíscas

Mulher elétrica

Espere um minuto até cair

Sinto isso saltar, chegamos perto de um choque

Você se anima e eu te toco até sair faíscas

Mulher elétrica


Qual a sua sugestão para esta noite?

Devo apagar, ou talvez deixar a luz acesa?

Talvez deixar a luz acesa?

Talvez deixar a luz acesa?

Mulher elétrica


Espere um minuto, sinto uma energia

Deveria saber já que você brilha no escuro

Você se anima e eu te toco até sair faíscas

Mulher elétrica

Espere um minuto até cair

Sinto isso saltar, chegamos perto de um choque

Você se anima e eu te toco até sair faíscas

Mulher elétrica


O amor não vai morrer (fica fraco)

Mas garota, seu amor não vai morrer

Então o que você está me dando garota?

Toda essa energia dada aqui

Você sabe como é às vezes

O amor não vai morrer (fica fraco)

Mas garota, seu amor não vai morrer

Mas se você precisar, garota

Tenho energia, venha e pegue

Você sabe como é às vezes

Electric Lady


What's your suggestion for the night

Should I turn off or maybe leave on the light?

Maybe leave on the light?

Maybe leave on the light?

Uh, electric lady (x2)


Oh my, you're skipping my heart

Kiss in the dark with your lightning eyes

Said I want you igniting fires all night

And you got the power

You're damn right it's life or dead

Not gonna make it if we don't connect tonight right


Strike twice all night

Body moves lightweight

You're reaching my heart fast

You're searching for something

That's just how electricity behaves

And I been needing it so bad

The other ones don't last

Wait a minute I feel a charge

I should've known as you glow in the dark

You turn it on and I touch you till it sparks

Electric lady (oh)

Wait a minute until it drops

I feel it jump, we get closer to a shock

You turn it on and I touch you till it sparks

Electric lady


Your love won't die (running low)

But girl your love won't die

So what you're giving me girl

All that energy give it here

You know how it goes sometimes

Love won't die (running low)

But girl your love won't die

But if you need any, girl

I got energy come and get it

You know how it goes sometimes


Sometimes I need a little (more)

Give a little, forget a little

We could meet any place

How about the middle, tonight?

And you got the power

Baby you know if you're ever low

I will go low and bring you back into the light


Strike twice all night

Body moves lightweight

You're reaching my heart fast

You're searching for something

That's just how electricity behaves

And I've been needing it so bad

The other ones don't last

Wait a minute I feel a charge

I should've known as you glow in the dark

You turn it and I touch you till it sparks

Electric lady (oh)

Wait a minute until it drops

I feel it jump, we get closer till we shock

You turn it on and I touch you till it sparks

Electric lady


What's your suggestion for tonight?

Should I turn off, or maybe leave on the light?

Maybe leave on the light?

Maybe leave on the light?

Electric lady (x2)


Wait a minute I feel a charge

I should've known as you glow in the dark

You turn it on as I touch you til it sparks

Electric lady (oh)

Wait a minute until it drops

I feel it jump, we get closer till we shock

You turn it on and I touch you till it sparks

Electric lady


Love won't die (running low)

But girl your love won't die

So what you're giving me girl

That energy give it here

You know how it goes sometimes

Love won't die (running low)

But girl your love won't die

But if you need any girl

I got energy come and get it

You know how it goes sometimes

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS