Justin Nozuka

Hourglass (tradução)

Justin Nozuka


Ampulheta


Há muito tempo

Quando eu era jovem, correndo pelos campos

Tive minhas esperanças

Disse aos meus pais, "Não quero crescer"

Ah, eles sorriram e disseram

"Criança, essa é a única estrada"

Ah, tenho que crescer


Ouvi um acidente

Quando nossos corações se quebraram


E pensei, tenho que continuar andando, preciso

Como uma ampulheta

O sol pode se pôr aqui muito cedo

Eu poderia fazer meu caminho

Direto para a lua

Se eu fizer o que tenho que fazer

Melhor continuar andando


Vamos, Lorie

Vamos, mexa seu pé

Correndo pelos campos, vamos logo

Você e o Po

Não quero crescer

Venha me encontrar nesta estrada

Precisamos ir


Uma vez que a verdade

Em nossos corações falou


Venha, tenho que continuar andando, preciso

Como uma ampulheta

O sol pode se pôr aqui muito cedo

Eu poderia fazer meu caminho

Direto para a lua

Se eu fizer o que tenho que fazer

Melhor continuar andando


Mas eu fico baixo

Eu me queimo fácil

O que sei

É que estamos indo todos muito cedo


Ah, tenho que continuar andando, preciso

Como uma ampulheta

O sol pode se pôr aqui muito cedo

Eu poderia fazer meu caminho

Direto para a lua

Se eu fizer o que tenho que fazer

Melhor continuar andando

Hourglass


Long ago

When I was young, running through the fields

I had my hopes

Told my parents, "Don't want to grow old"

Oh, they smiled and said

"Child that's the only road"

Oh, gotta grow old


Heard a crash

When our hearts broke


And I thought I better get rolling, I have to

Like an hourglass

The sun might be setting here really soon

I could make my way

Right over the moon

If I do what I have to do

Better get rolling


Come one, Lorie

Come move your feet

Running through the fields, come on let's go

You and Po

Don't want to grow old

Come find me down that only road

Got to go


Once the truth

In our hearts spoke


Come I better get rolling, I have to

Like an hourglass

The sun might be setting here really soon

I could make my way

Right over the moon

If I do what I have to do

Better get rolling


But I get low

I get easily burnt out

What I know

That we're leaving all too soon


Oh, I better get rolling, I have to

Like an hourglass

The sun might be setting here really soon

I could make my way

Right over the moon

If I do what I have to do

Better get rolling

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS