Jun. K
Página inicial > J > Jun. K > Tradução

Parallel Lines (tradução)

Jun. K


Linhas Paralelas


Nós dois seguindo o mesmo caminho

Mas que na real eram diferentes

Nós não somos uma única linha

Mas duas retas próximas

Assim que estendermos as mãos

Bem perto, a ponto de se tocar

Fica ao meu lado, nesse lugar


Nós olhamos para o mesmo horizonte

Duas retas seguindo

No ponto final, que a gente se encontre

Que possamos nos encontrar

Mesmo que colidam ou se afastem

Nunca soltemos as mãos unidas

Eu e você, pouco a pouco

Uma linha que vira um só ponto

Retas rumo ao ponto final


Temos tantos lados iguais

Mas aos poucos vejo os diferentes também

Nenhum de nós está errado

Só somos um pouco diferentes

Por que ser diferente é problema

Se podemos nos ajustar um ao outro


Nós olhamos para o mesmo horizonte

Duas retas seguindo

No ponto final, que a gente se encontre

Que possamos nos encontrar

Mesmo que colidam ou se afastem

Nunca soltemos as mãos unidas

Eu e você, pouco a pouco

Uma linha que vira um só ponto

Retas rumo ao ponto final


Quando o tempo passar

E eu olhar para trás, no meu ponto final

Que ao lado da minha linha, a sua

Esteja traçada, lado a lado


Não podemos colidir ou nos afastar

Não dá pra ver o fim lá longe

Mas confio em nós, longas retas paralelas

Retas rumo ao ponto final

Parallel Lines


서로 같은 길을 가는 우리

사실 다른 길을 걷던 우리

우리는 하나의 선이 아니라

가까운 두 직선이야

서로의 손을 뻗자마자

바로 맞닿을 거리에 가까이

내 옆 그 자리에 머물러 줘야 해


우리는 같은 곳을 바라보며

가는 선 평행선

도착한 끝 지점에서 우리 만나

만날 수 있기를

부딪히거나 멀어지더라도

절대 놓지 말자 맞잡은 두 손

너와 나 점점 점점

점 하나로 포개지는 선

끝 지점을 향해 평행선


서로 같은 면이 많은 우리

사실 다른 면이 점점 보이기도 해

우리는 누구도 절대 틀린 게 아니라

서로가 조금 다른 것뿐인데

다른 게 왜 문제가 돼

서로가 맞춰 나갈 수 있는데


우리는 같은 곳을 바라보며

가는 선 평행선

도착한 끝 지점에서 우리 만나

만날 수 있기를

부딪히거나 멀어지더라도

절대 놓지 말자 맞잡은 두 손

너와 나 점점 점점

점 하나로 포개지는 선

끝 지점을 향해 평행선


시간이 흘러서

나의 끝지점에서 뒤돌아보면

나의 선 옆으로 바로 너의 선이

나란히 그어져 있길


우린 부딪히거나 멀어질 수 없어

저기 저 끝을 볼 순 없지만

믿을 수 있어 너와 기나긴 평행선

끝 지점을 향해 평행선

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jun. K

ESTAÇÕES