Julio Iglesias

Criollo Soy (tradução)

Julio Iglesias

Divórcio


Eu Sou Crioulo


Vamos para o guateque

Vamos vamos dançar

Guajira com pele morena

A festa está prestes a começar


Eu sou crioulo, sou um guajiro

Eu vivo livre e soberano

Existem tristezas que eu nem conto

e adora que eu fique quieto


Eu tenho a pele bronzeada

olhos estreitos

e aquele amor pela vida

nasce em minha terra e sua canção


Vamos para o guateque

Vamos, vem dançar

Guajira com pele morena

A festa está prestes a começar


Eu sou crioulo, sou um guajiro

Eu tenho um santuário nas montanhas

Eu não preciso de riquezas

Eu tenho a musica e canto

e uma casinha nas montanhas

feito de palmas e guano

com paredes de açúcar

e o solo de terra e lama


Guajira de pele parda

Raça mista de preto e branco

com a cor de oliva

com gosto de tabaco


Vamos para o guateque

Vamos vamos dançar

Guajira com pele morena

A festa está prestes a começar


Eu sou crioulo sou guajiro

Eu vivo livre e soberano

amigo dos meus amigos

e a alma solitária


Eu tenho meu preto

de fogo que eu apaguei

Nunca me negue uma noite

e me acorda cantando


Guajira de pele parda

Raça mista de preto e branco

com a cor de oliva

com gosto de tabaco


Vamos para o guateque

Vamos vamos dançar

Guajira com pele morena

A festa está prestes a começar


Vamos para o guateque

Vamos vamos dançar

Guajira com pele morena

A festa está prestes a começar

Criollo Soy


Vámonos para el guateque

Vámonos, ven a bailar

guajira de piel morena

Ya la fiesta va a empezar


Criollo soy, soy guajiro

Vivo libre y soberano

Hay penas que ni las cuento

y amores que me los callo


La piel la tengo curtida

los ojos entrecerrados

y ese cariño a la vida

nace en mi tierra y su canto


Vámonos para el guateque

Vámo nos, ven a bailar

guajira de piel morena

Ya la fiesta va a empezar


Criollo soy, soy guajiro

Tengo en el monte un santuario

No necesito riquezas

tengo la música y canto

y una casita en el monte

hecha de palmas y guano

con las paredes de azúcar

y el suelo de tierra y barro


Guajira de piel morena

Mestiza de negra y blanco

con el color de aceituna

con el sabor del tabaco


Vámonos para el guateque

Vámonos, ven a bailar

guajira de piel morena

Ya la fiesta va a empezar


Criollo soy, soy guajiro

Vivo libre y soberano

amigo de mis amigos

y el alma de solitario


Tengo a mi negra encendida

de fuego que yo le apago

Nunca me niega una noche

y me despierta cantando


Guajira de piel morena

Mestiza de negra y blanco

con el color de aceituna

con el sabor del tabaco


Vámonos para el guateque

Vámonos, ven a bailar

guajira de piel morena

Ya la fiesta va a empezar


Vámonos para el guateque

Vámonos, ven a bailar

guajira de piel morena

Ya la fiesta va a empezar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS