Juliet Simms
Página inicial > J > Juliet Simms > Tradução

A Heart Doesn't Beat On Its Own (tradução)

Juliet Simms


Um Coração Não Bate Desse Jeito


Tudo o que eu sei

desaparece no retrovisor

Esta estrada de cascalhos balança o carro

freios como eu te deixei

E eu, eu chorei


Tudo o que eu tinha antes era um tanque cheio de gás

e as memórias de nós dois cobre o mapa

E eu tentei, me esconder


Faróis, avançam através da chuva na rodovia

Fugindo

Da confusão que fizemos nesse amor que desistimos

Era uma rodovia vazia quando você foi

Sua única casa

Eu não posso acreditar que eu te deixei ir, agora

Eu sei que um coração não bate desse jeito


Cada polegada, cada milha

Me lembram do vazio, perto de mim

Como você costumava ser

Como eu pude... dizer adeus?

E isso é

Difícil de ver, difícil de respirar, difícil de acreditar

Que eu escolhi errado e te coloquei longe de mim

De mim


Faróis, avançam através da chuva na rodovia

Fugindo

Da confusão que fizemos nesse amor que desistimos

Era uma rodovia vazia quando você foi

Sua única casa

Eu não posso acreditar que eu te deixei ir, agora

Eu sei que um coração não bate desse jeito


E é difícil de ver, difícil de respirar, difícil de acreditar

Que eu escolhi errado e te coloquei longe de mim


Bem, faróis, avançam através da chuva na rodovia

Fugindo

Da confusão que fizemos nesse amor que desistimos

Era uma rodovia vazia quando você foi

Sua única casa

Eu não posso acreditar que eu te deixei ir, agora

Eu sei que um coração não bate desse jeito


Um coração não bate desse jeito

Um coração não bate desse jeito


Um coração não bate desse jeito

Um coração não bate desse jeito

A Heart Doesn't Beat On Its Own


Everything that I knew

fades in the rear view

This gravel road shakes the car

brakes as I leave you

And I, I cry


All I have left is a full tank of gas

and the memories of us that cover the map

And I try, to hide


Headlights, push through the rain on a long drive

Running away

From the mess we made of the love we gave up

It's a lonely road when you're leaving

Your only home

I can't believe that I let you go, now

I know a heart doesn't beat on its own


Every inch, every mile

Reminded me of the vacancy, next to me

Where you used to be

How could I... say goodbye?

And it's

Hard to see, hard to breathe, hard to believe

That I took the wrong turn and it took you away from me

From me


Headlights, push through the rain on a long drive

Running away

From the mess we made of the love we gave up

It's a lonely road when you're leaving

Your only home

I can't believe that I let you go, now

I know a heart doesn't beat on its own


And it's hard to see, hard to breathe, hard to believe

That I took the wrong turn and it took you away from me


Well, the headlights, pushing through the rain on a long drive

Running away

From the mess we made of the love we gave up

It's a lonely road when you're leaving

Your only home

I can't believe that I let you go, now

I know a heart doesn't beat on its own


A heart doesn't beat on its own

A heart doesn't beat on its own


A heart doesn't beat on its own

A heart doesn't beat on its own


Compositor: Juliet Simms / Tommy Simms

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS