Julia Michaels

Happy (tradução)

Julia Michaels

Inner Monologue Part I


Feliz


Não beije na minha frente, isso me deixa mal

Não estou amargurada, bem, talvez um pouco

Eu cheiraria purpurina se isso me ajudasse a sentir algo real

E se fosse meu aniversário, eu faria um pedido

De não estar amargurada, porque estou ficando cansada disso

Eu pularia o jantar se isso me ajudasse a sentir algo real


E às vezes, acho que acabo com os relacionamentos por arte

Eu começo essa merda toda só para ver isso desmoronar

Eu pago minhas contas com isso, eu as vejo desmoronar

Aí, pago o preço por isso, eu as vejo desmoronar, mas


Oh, eu só quero ser feliz oh, oh, oh

Oh, eu só quero ser feliz sim


Estou mandando mensagens às 4 da madrugada

Não estou desesperada, só quero a pele de alguém

No meu jeans, porque isso me ajuda a sentir algo (Oh, não)


E às vezes, acho que acabo com os relacionamentos por arte

Eu começo essa merda toda só para ver isso desmoronar

Eu pago minhas contas com isso, eu as vejo desmoronar

Aí, pago o preço por isso, eu as vejo desmoronar, mas


Oh, eu só quero ser feliz oh, oh, oh

Oh, eu só quero ser feliz sim

Oh, oh, oh, oh

Oh, eu só quero ser feliz


E às vezes, acho que acabo com os relacionamentos por arte

Eu começo essa merda toda só para ver isso desmoronar

Eu pago minhas contas com isso, eu as vejo desmoronar

Aí, pago o preço por isso, eu as vejo desmoronar


Oh, eu só quero ser feliz oh, oh, oh

Oh, eu só quero ser feliz sim, sim, sim

Oh, oh, oh, oh (Eu só quero ser fe...)

Oh, oh, oh, oh


Eu só quero ser feliz

Eu só quero ser feliz

Eu só quero ser feliz (Uh)

Eu só quero ser feliz (Uh)

Eu só quero ser

Happy


Don't kiss in front of me, it makes me sick

I'm not bitter, well, maybe a little bit

I'd sniff glitter if it'd help me feel something real

And if it was my birthday, I'd make a wish

To not be bitter 'cause I'm getting sick of this

I'd skip dinner if it'd help me feel something real


And sometimes I think I kill relationships for art

I start up all this shit to watch 'em fall apart

I pay my bills with it, I watch 'em fall apart

Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but


Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh

Oh, I just wanna be fucking happy, yeah


I'm sending out texts at 4 a. m

I'm not desperate, I just want somebody's skin

In my denim, 'cause it helps me feel something (Oh, oh)


And sometimes I think I kill relationships for art

I start up all this shit to watch 'em fall apart

I pay my bills with it, I watch 'em fall apart

Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but


Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh

Oh, I just wanna be fucking happy, yeah

Oh, oh, oh, oh

Oh, I just wanna be fucking happy


And sometimes I think I kill relationships for art

I start up all this shit to watch 'em fall apart

I pay my bills with it, I watch 'em fall apart

Then pay the price for it, I watch 'em fall apart


Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh

Oh, I just wanna be fucking happy, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh (I just wanna be ha—)

Oh, oh, oh, oh


I just wanna be happy

I just wanna be happy

I just wanna be happy (Uh)

I just wanna be happy (Uh)

I just wanna be

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES