God Of Romance (tradução)
Judy Crystal
Eu corro pra você
Você corre pra mim
Eu corro pra você
Você corre pra mim
Eu corro pra você (eu corro pra você)
Você corre pra mim
Eu corro pra você (eu corro pra você)
Você corre pra mim
Pra que ficar em casa
Sozinha na estante?
Se você quer encontrar romance
Tem que encontrar por conta própria
O "alguém" que eu espero
Está em algum lugar esperando por mim
Então "algum lugar" é o lugar onde eu realmente devo estar
Muitos peixes no mar
Mas você precisa da isca certa
Pra fisgar um alto, bronzeado, jovem e lindo companheiro de sábado
Vou escolher um vestido
Algo sexy, mas inteligente
Tenho que chamar a atenção pra pegar seu coração
Tenho que tornar mais fácil me notarem lá
Você pode não ter uma segunda chance
O sr. certo pode estar passando por você
Não fique aí sentada, agarre-o
Enquanto a oferta é boa!
Garoto encontra garota
Isso acontece toda hora
De repente te acert, sem ter nem pra quê
Se apaixonar
Você acredita em milagres?
Escute o deus do romance
Leve esta sexy e jovem euzinha
Em um clube da moda
Onde os jovens, ricos e famosos vão pra roçar os cotovelos
Mas, no meio duma multidão elegante
Sinto minha auto-confiança afundar
Acho que preciso de uma bebida beeeem alcóolica...
Boto um gim goela abaixo
E peço outra dose
Quando escuto uma voz gentil dizer, "obrigado, senhora, qual o seu nome?"
Tiro a testa do balcão
E o vejo sorrindo pra mim
Duma vez só, sinto que sou dona de céus e terras
Deu pra ver como ele olha nos meus olhos?
Meu coração está batendo feroz
Ele diz, "aqui seu troco", e toca minha mão
E eu me enrolo, me enrolo
Em sentimentos que eu nunca conhecí!
Garoto encontra garota
Pode acontecer em qualquer lugar
E, antes que você perceba, já está andando no ar
Se apaixonar
É felicidade para sempre
Escute o deus do romance
E dei uma saída e chequei meu horóscopo de hoje
E dizia que minha estrela da sorte estava saindo esta noite
E que uma pessoa ia entrar na minha vida
E me amar, e estar comigo agora
Amanhãe para sempre mais...
Oh yeah!!
Garoto encontra garota...
Se apaixonar...
Garoto encontra garota
Isso acontece toda hora
De repente te acert, sem ter nem pra quê
Se apaixonar
Você acredita em milagres?
Escute o deus fo romance
God Of Romance
I run to you
You run to me
I run to you
You run to me
I run to you (I run to you)
You run to me
I run to you (I run to you)
You run to me
What good's sitting at home
All alone on the shelf?
If you want to find romance
You've got to find it yourself
The someone I'm waiting for
Is somewhere waiting for me
So somewhere is the place I've really got to be
Lots of fish in the sea
But you need the right bait
To hook a tall, and tan, and, young and handsome
Saturday mate
I'll go pick out a dress
Something sexy, but smart
Gotta catch his eye to capture his heart
Gotta make it easier to notice me there
You may not get a second try
Mr. Right may be passing you by
Don't you sit there, get him
While the getting is good!
Boy meets girl
It happens all the time
Suddenly it hits you, with no reason or rhyme
Fall in love
Do you believe in miracles?
Listen to the god of romance
Take this sexy young me
Into a trendy new club
Where the young and rich and famous bring their
elbows to rub.
But in the elegant throngs,
I feel my confidence sink
I think I need a very alcoholic drink
So then I pour down a gin
And ask for more of the same
I hear a gentle voice say, "Thank you, madam,
what is your name?"
I pick my head off the bar
And see him smiling at me
And all at once, I feel I own the earth and sea
Do you see the way that he looks into my eyes?
My heart is beating wild
Says, "Here's your change," and touches my hand
And I'm reeling, reeling
Feelings I've never known
Boy meets girl
Could happen anywhere
And before you know it, you are walking on air
Fall in love
It's happy even after
Listen to the god of romance
I wandered out and checked my horoscope today
It said my lucky stars were out toni-ight
And that a person's gonna come into my life
And love me, and be with me now
Tomorrow, and then forever more...
Oh yeah!!
Boy meets girl...
Fall in love...
Boy meets girl
It happens all the time
Suddenly it hits you, with no reason or rhyme
Fall in love
Do you believe in miracles?
Listen to the god of romance!
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
