Hoy Me Voy (feat. Paula Fernandes) (tradução)
Juanes
Hoy Me Voy (feat. Paula Fernandes)
Hoje Vou Embora
Lembrarás, lembrarás quando se for o sol
Lembrarás, lembrarás quando se for o solQue eu te amei, mas deixo sua vida agora
Que eu te amei, mas deixo sua vida agoraTe dirán, te dirán las flores del jardin
As flores do jardim te dirão, te dirãoCuanto te amé y cuanto soñé tu luz
O quanto te amei e o quanto sonhei com tua luzDevolva-me esse coração que você não soube amar
Devolva-me esse coração que você não soube amarE o que eu te dava, amor
E o que eu te dava, amorSem pensar
Sem pensarDevuélvelo, devuélvelo no es tuyo no
Devolva-o, devolva-o, não é teu, nãoYa se acabó el tiempo en que tú brillabas
Já se acabou o tempo em que tu brilhavasDevolva-me esse coração que você não soube amar
Devolva-me esse coração que você não soube amarE o que eu te dava se acabou
E o que eu te dava se acabou
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Hoje vou embora, mas a ferida grande permanece em mimPor amarte, por mi culpa, por los besos que en el mar te di
Por te amar, por minha culpa, pelos beijos que te dei no marCoração que sangrou e coragem me faltou para deixar-te
Coração que sangrou e coragem me faltou para deixar-teTive medo, fui covarde, é por isso que de ti me despeço
Tive medo, fui covarde, é por isso que de ti me despeçoHoy me voy
Hoje vou emboraHoy me voy
Hoje vou embora
Devolva-me esse coração que você não soube amar
Devolva-me esse coração que você não soube amarE o que eu te dava se acabou
E o que eu te dava se acabou
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Hoje vou embora, mas a ferida grande permanece em mimPor amarte, por mi culpa, por los besos que en el mar te di
Por te amar, por minha culpa, pelos beijos que te dei no marCorazón me sobró y coraje me faltó para dejarte
Coração me sobrou e coragem me faltou para deixar-teTive medo, fui covarde, é por isso que de ti me despeço
Tive medo, fui covarde, é por isso que de ti me despeçoHoy me voy
Hoje vou emboraHoy me voy
Hoje vou embora
E, por isso, me despeço
E, por isso, me despeçoHoy me voy
Hoje vou emboraHoy me voy
Hoje vou embora
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
Tiago Iorc concorre ao Grammy Latino de melhor canção por "Desconstrução"
24 de setembro de 2019
Anitta, Shakira e Luis Fonsi irão concorrer nos Latin American Awards de 2018
18 de setembro de 2018
Veja os indicados ao 60º Grammy!
28 de novembro de 2017