Juan Luis Guerra

Oficio de Enamorado (tradução)

Juan Luis Guerra


Oficio de Enamorado


Eu sair de casa, eu corro pelas ruas

relâmpago e me pega com sua luz

ler os jornais, Jordan se aposentou. Colestero

e não ajuda a minha saúde

acho que todo mundo, mas você



(Mas eu digo eu)

Eu estou na calçada, eu escrevo um poema

e um cão me pisca um olho azul

Ouço mil chamadas, não respondo nada

o código do meu entendimento área

entregou a seu coração, bastante ousada



E o que acontece comigo

mommy'm ofusca (d) o

e continuar

'll acabar brinde (d) o



Ah, não! não me faça sofrer

você é minha fonte de luz

o que acontece comigo

acontece com todo mundo

tão louco

O que me leva ao absurdo

ofício de amor (d) ou



Eu continuo andando, eu grito asfalto

tráfego bom e minha razão

busco bem seu rosto, ilusão late para mim

Eu perfume meu coração exatamente

menos você fosse tudo, bastante ousada



E o que acontece comigo

ofuscao am mamãe

e continuar

Tostão vai terminar



Ah, não! não me faça sofrer

você é minha fonte de luz

o que acontece comigo

acontece com todo mundo

tão louco

O que me leva ao absurdo

enamorao ofício

Oficio de Enamorado


Salgo de la casa, corro por las calles

y un rayo me atrapa con su luz

leo los diarios, Jordan retirado

y el colesterol no ayuda a mi salud

opinan todos menos tú



(Pero te digo que yo)

Me siento en la acera, te escribo un poema

y un perro me guiña un ojo azul

oigo mil llamadas, no respondo nada

el código de área de mi comprensión

se lo entregué a tu corazón, negrita linda



Y lo que me pasa a mí

mamita estoy ofusca(d)o

y de seguir así

voy a acabar tosta(d)o



¡Ay no! no me hagas sufrir

que eres mi fuente de luz

lo que me pasa a mí

le pasa a todo el mundo

una locura así

que me lleva a lo absurdo

es oficio de enamora(d)o...



Sigo caminando, me grita el asfalto

y un tráfico multa mi razón

busco bien tu cara, la ilusión me ladra

me perfumo el alma con exactitud

estaban todos menos tú, negrita linda



Y lo que me pasa a mí

mamita estoy ofuscao

y de seguir así

voy a acabar tostao



¡Ay no! no me hagas sufrir

que eres mi fuente de luz

lo que me pasa a mí

le pasa a todo el mundo

una locura así

que me lleva a lo absurdo

es oficio de enamorao...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS