Ella Dice (tradução)

Juan Luis Guerra


Ella Dice


Ela diz que em seus sonhos

comparecer perante tudo

antes de fechar seus olhos

ou dar graças à vida, que sorte



Ele me diz em seus sonhos

dew'm esconderijo

como a primeira noite

medida que o dia acorda e dorme



Ele me diz que me ama, ela diz que me ama

porque sem o meu amor morre

oh, céus!

vida agradecimento que você tem



Ele me diz que me ama, ela diz que me ama

porque sem o meu amor morre

oh, céus!

a melhor coisa foi para atender



Ela diz que seus beijos

só chegar a minha boca

meu riso provocado

e amar como uma vela é acesa



Ele me diz seu corpo

está rolando pelo meu corpo

que está pendurado no meu peito

alimentando a ansiedade de tê-lo



Ele me diz que me ama, ela diz que me ama

porque sem o meu amor morre

oh, céus!

a melhor coisa foi para atender



Ele me diz que me ama, ela diz que me ama

porque sem o meu amor morre

oh, céus!

vida agradecimento que você tem



Ela diz que em seus sonhos

comparecer perante tudo

antes de fechar seus olhos

ou dar graças à vida, que sorte



Ele me diz seu corpo

está rolando pelo meu corpo

que está pendurado no meu peito

alimentando a ansiedade de tê-lo



Ele me diz que me ama, ela diz que me ama

porque sem o meu amor morre

oh, céus!

vida agradecimento que você tem



Ele me diz que me ama, ela diz que me ama

porque sem o meu amor morre

oh, céus!

a melhor coisa foi para atender

Ella Dice


Ella dice que en sus sueños

aparezco antes que todo

antes de cerrar los ojos

o dar gracias a la vida, qué suerte



El me dice que en sus sueños

soy rocío que se esconde

como la primera noche

como el día que despierta y se duerme



El me dice que me quiere, ella dice que me quiere

porque sin mi amor se muere

¡oh, cielo!

gracias a la vida por tenerte



El me dice que me quiere, ella dice que me quiere

porque sin mi amor se muere

¡oh, cielo!

lo mejor ha sido conocerte



Ella dice que sus besos

sólo llegan a mi boca

que mi risa le provoca

y su amor como una vela se enciende



El me dice que su cuerpo

va rodando por mi cuerpo

que se cuelga entre mi pecho

que alimenta la ansiedad de tenerle



El me dice que me quiere, ella dice que me quiere

porque sin mi amor se muere

¡oh, cielo!

lo mejor ha sido conocerte



El me dice que me quiere, ella dice que me quiere

porque sin mi amor se muere

¡oh, cielo!

gracias a la vida por tenerte...



Ella dice que en sus sueños

aparezco antes que todo

antes de cerrar los ojos

o dar gracias a la vida, qué suerte



El me dice que su cuerpo

va rodando por mi cuerpo

que se cuelga entre mi pecho

que alimenta la ansiedad de tenerle



El me dice que me quiere, ella dice que me quiere

porque sin mi amor se muere

¡oh, cielo!

gracias a la vida por tenerte



El me dice que me quiere, ella dice que me quiere

porque sin mi amor se muere

¡oh, cielo!

lo mejor ha sido conocerte

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS