Juan Luis Guerra

De Tu Boca (tradução)

Juan Luis Guerra


De Tu Boca


E o que importa

se eu encontrar meus sonhos

esse amor em mim

não tingido, não excluída



E o que importa

vivo agora na sua cintura

como onda sem pulverização

andar no mar do seu corpo



E o que importa

ocupar se no final de tudo

e me dê sua semente

e se entregar como sempre



Da sua boca

me mais do que me esgota

se lembra da última tentativa

para viver em um corpo



Da sua boca

onde a migração de minha ternura

onde eu desligar meu sol fogo

e na sombra beijo me queima



E o que importa

noite escura luz

se o seu rosto, em vez da lua

meus poderes diminuindo



E o que importa

despir-brisa

se o seu amor soprando fechada

e me arrasta em uma nuvem



E o que importa

ocupar se no final de tudo

e me dê sua semente

e se entregar como sempre



Da sua boca

me mais do que me esgota

se lembra da última tentativa

para viver em um corpo



Da sua boca

onde a migração de minha ternura

onde eu desligar meu sol fogo

e na sombra beijo me queima

De Tu Boca


Y qué importa

si en mis sueños no te encuentro

este amor que llevo dentro

no se tiñe, no se borra



Y qué importa

que ahora viva en tu cintura

como ola sin espuma

recorro el mar de tu cuerpo



Y qué importa

si al final lo ocupas todo

y me entrego a tu simiente

y te entregas como siempre



De tu boca

dame más que se me agota

tu recuerdo el último intento

de vivir en un solo cuerpo



De tu boca

donde emigra mi ternura

donde apago el sol de mi hoguera

y en la sombra un beso me quema



Y qué importa

que la noche vista a oscuras

si tu rostro en vez de luna

mi cuarto menguante alimenta



Y qué importa

que la brisa se desnude

si tu amor sopla de golpe

y me arrastra en una nube



Y qué importa

si al final lo ocupas todo

y me entrego a tu simiente

y te entregas como siempre



De tu boca

dame más que se me agota

tu recuerdo el último intento

de vivir en un solo cuerpo



De tu boca

donde emigra mi ternura

donde apago el sol de mi hoguera

y en la sombra un beso me quema

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS