Joss Landasuri de Ontiveros

Te Extraño (tradução)

Joss Landasuri de Ontiveros


Saudade de você


Eu ainda lembro da sua voz

Você olha seu calor

Sorriso do dia

Café da manhã ao acordar

Andando pela rua rindo sem parar

Tão lindo não entendo como acabou

Não importa o quanto eu tentei, nenhuma palavra sai da minha voz

Você saiu ontem à noite, você não disse adeus, não há nenhuma reclamação da minha parte

Mas eu quero que você saiba que na minha mente você vai viver

Que seus rastros na minha pele ninguém pode apagar


E procuro sua voz no fundo da sala

Impossível não chorar quando te pedem amor

Eu quero gritar o quanto eu senti sua falta

Não importa o quanto eu tentei, nenhuma palavra sai da minha voz

Com um nó na garganta, ele falou seu nome

Você saiu ontem à noite, você não disse adeus, não há nenhuma reclamação de mim

Mas eu quero que você saiba que na minha mente você vai viver

Que seus rastros na minha pele ninguém pode apagar

Te Extraño


Aún recuerdo tu voz

Tu mirada tu calor

La sonrisa del día

El desayuno al despertar

El caminar por la calle el reírnos sin parar

Todo aquello tan lindo no entiendo como terminó

Por más que intentó no sale palabra de mi voz

Te fuiste anoche, no dijiste adiós no hay reclamó de mi parte

Pero quiero que sepas que en mi mente vivirás

Que tus huellas en mi piel nadie las podrá borrar


Y busco tu voz en el fondo de la habitación

Imposible no llorar cuando preguntan por ti amor

Quiero gritar lo mucho que te extrañó

Por más que intentó no sale palabra de mi voz

Con un nudo en la garganta pronunció tu nombre

Te fuiste anoche no dijiste adiós, no hay reclamó de mi parte

Pero quiero que sepas que en mi mente vivirás

Que tus huellas en mi piel nadie las podrá borrar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES