Josh Krajcik
Página inicial > J > Josh Krajcik > Tradução

Don't Make Me Hopeful (tradução)

Josh Krajcik


Não me fazem esperançoso


Você pode treinar-se de preocupação

frio e dormir em um carro

Você pode estourar para o copo de glória

Sozinha no mundo, em um bar


Eu tenho números no meu bolso

Mas eu perdi tantos mais

Há um eu daria todo o vasto mundo

Só para se ter novamente

Que eu não estou autorizado a chamar


Chorus

Não me faça esperançoso

Nem comece

Eu prefiro passar fome

Eu prefiro morrer de fome


eu poderia acordar e achar que é fácil

Talvez isso seria uma maldição

Há uma linha que eu gosto de andar em cima

Fora na estrada

Tudo sozinho nessa linha em sentido inverso


Por que diabos eu faço isso

Eu só obter fôlego quando eu cair

Mas tenho certeza de que há uma luz em mim

me coloca "cabeça do jogo

Mas ainda assim você nunca tomar o meu apelo


Chorus

Não me faça esperançoso

Nem comece

Eu prefiro passar fome

Eu prefiro morrer de fome


Não me faça esperançoso

Não me mostrar o fogo

Você sabe que eu prefiro não ver nada

do que ver-me de mentiroso


Bridge

Eu só estava tentando nos levantar

Em vez disso, levou todo mundo para baixo

Você sempre prometeu que você iria esperar

Enquanto for preciso

Pacientemente, você ainda está esperando agora


Chorus

Não me faça esperançoso

Nem comece

Você sabe que eu prefiro passar fome

Eu prefiro morrer de fome


Não me faça esperançoso

Como só você podia

Ainda assim tanto tempo estar com fome

Para comer vai ser tão bom

Vai ser bom


Marina

Don't Make Me Hopeful


You can train yourself of worry

Cold and sleeping in a car

You can burst for the cup of glory

All alone in the world, in a bar


I got numbers in my pocket

But I've lost so many more

There's one I'd give the whole wide world

Just to have again

That I'm not allowed to call


Chorus

Don't make me hopeful

Don't even start

I'd rather go hungry

I'd rather starve


I might wake up and find it easy

Maybe that would be a curse

There's a line I like to walk upon

Out in the road

All alone on that line in reverse


Why the hell do I do this

I just get winded when I fall

But I'm sure that there's a light in me

Puts me 'head of the game

But still you never take my call


Chorus

Don't make me hopeful

Don't even start

I'd rather go hungry

I'd rather starve


Don't make me hopeful

Don't show me the fire

You know I'd rather see nothing

Than see myself a liar


Bridge

I was only trying to lift us up

Instead I took everybody down

You always promised that you'd wait

As long as it takes

Patiently, you're still waiting now


Chorus

Don't make me hopeful

Don't even start

You know I'd rather go hungry

I'd rather starve


Don't make me hopeful

Like only you could

Still so long being hungry

To eat will be so good

It will be good


Marina

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES