Joseph
Página inicial > J > Joseph > Tradução

Nervous System (tradução)

Joseph


Sistema nervoso


A melhor parte disso é que ainda estamos na luta

E sei que este é o fim do poço, mas ainda podemos sobreviver

E se descobrirmos - não precisa se esforçar para tentar

Que quanto mais você se debater

Mais provável é a chance de acabar naufragado?


Você acha que conseguiu escapar das profundezas

Mas há um efeito cascata

Ainda não acabou

Você acha que é mais forte quando grita

Mas depois não consegue recuperar o fôlego


Não, não é egoísta se você se salvar

Não alimente a paranóia, isso não vai ajudar

Está na sua cabeça e sob a sua pele

Eu sei que você pode acalmar a tempestade

Em seu sistema nervoso


A pior parte é ver como você me afasta

E que não posso te ajudar quando você agita seus furacões

O bem e a maldade em nós são como a noite e o dia

O barulho que você está fazendo está

Abafando o que você quis dizer


Você acha que conseguiu escapar das profundezas

Mas há um efeito cascata

Ainda não acabou

Você acha que é mais forte quando grita

Mas depois não consegue recuperar o fôlego


Não, não é egoísta se você se salvar

Não alimente a paranóia, isso não vai ajudar

Está na sua cabeça e sob a sua pele

Eu sei que você pode acalmar a tempestade

Em seu sistema nervoso


Se eu tentar te salvar agora

Você vai nos girar, você vai nos derrubar

E dizer que sou eu, catástrofe

Não posso te ajudar agora, se estou me afogando

Se segure, diga que está bem

Diga que você é quem se mantém seguro

Em seu sistema nervoso


Se salve

Não alimente a paranóia, isso não vai ajudar

Está na sua cabeça e sob a sua pele

Eu sei que você pode acalmar a tempestade

Em seu sistema nervoso


Se salve

Não alimente a paranóia, isso não vai ajudar

Está na sua cabeça e sob a sua pele

Eu sei que você pode acalmar a tempestade

Em seu sistema nervoso

Nervous System


The best part about it is we're still in the fight

And I know this is the deep end but we can still survive

What if we find out - don't have to struggle to try

The harder you thrash

The more likely we'll end up capsized


You think you've made your way out of the deep

But there's a ripple effect

It's not over yet

You think you're stronger when you scream

But then you can't catch your breath


No it's not selfish if you save yourself

Don't feed the paranoia, that won't help

It's in your head and it's under your skin

I know that you can calm the storm

In your nervous system


The worst part is watching how you push me away

And that I can't help you when you stir up your hurricanes

The good and the bad in us are like night and day

The noise that you're making's

drowning out what you meant to say


You think you've made your way out of the deep

But there's a ripple effect

It's not over yet

You think you're stronger when you scream

But then you can't catch your breath


No it's not selfish if you save yourself

Don't feed the paranoia, that won't help

It's in your head and it's under your skin

I know that you can calm the storm

In your nervous system


If I try to save you now

You'll spin us out, you'll take us down

And say it's me, catastrophe

Can't help you now, if I'm drowning

Hold yourself, say you're ok

Say you're the one who keeps you safe

In your nervous system


Save yourself

Don't feed the paranoia, that won't help

It's in your head and it's under your skin

I know that you can calm the storm

In your nervous system


Save yourself

Don't feed the paranoia, that won't help

It's in your head and it's under your skin

I know that you can calm the storm

In your nervous system

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES