Jose Arbelo
Página inicial > J > Jose Arbelo > Tradução

Me Marcharé (tradução)

Jose Arbelo


Eu vou embora


Ok ja estou entendendo

O que você diz no código, mas

Você sabe que eu não sou o único

Que você perdeu o encontro

O unico que pensa somente

Em cada uma das frases

O que você tem a dizer para quê

Fique aqui e nunca mais saia

Esta é a vida dos caprichosos

Um dia te dá alegria e outro dia te destrói

Não é tão simples, sempre sinuoso

É por isso que esta vida me faz apaixonar todos os dias

Assimilando tudo o que pensei ter entendido

Recuperando cada momento que eu havia perdido

Fazendo mil e uma canções para não cair

E deixar espaço também para o esquecimento

Eu vou embora

É a vida e olha, eu já sabia

E eu ainda vou e enlouqueço

Quantas mentiras que eu disse a mim mesmo

E que pouco a pouco eles foram nublando a certeza

Eu não permiti que as coisas que eu mais queria voassem

Eu me divertia perdendo horas para ver se você viria

Assimilando tudo o que pensei ter entendido

Recuperando cada momento que eu havia perdido

Fazendo mil e uma canções para não cair

E deixar espaço também para o esquecimento

Eu vou embora

É a vida e olha, eu já sabia

Eu vou embora

Quantas mentiras que eu disse a mim mesmo

Eu vou embora

Recuperando cada momento que perdi

Eu vou embora

Não se preocupe, eu já sei que isso é vida

Eu vou embora

Me Marcharé


Vale, que ya voy entendiendo

Lo que dices en clave pero

Sabes que no soy yo el único

Que echa de menos encontrarse

El único que piensa solamente

En cada una de las frases

Que ha de decir para que

Quedes aquí y nunca te marches

Así es la vida de caprichosa

Un día te da alegrías y otro día te destroza

No es tan sencilla, siempre sinuosa

Por eso esta vida cada día me enamora

Asimilando cada cosa que creía entender

Recuperando cada instante que tenía perdido

Haciendo mil y una canciones para no caer

E ir dejando hueco también al olvido

Me marcharé

Así es la vida y mira que ya lo sabía

Y todavía voy y pierdo la cabeza

Cuántas mentiras que yo mismo me decía

Y que de a poco iban nublando la certeza

No permitía que volaran las cosas que yo más quería

Me entretenía perdiendo las horas a ver si venías

Asimilando cada cosa que creía entender

Recuperando cada instante que tenía perdido

Haciendo mil y una canciones para no caer

E ir dejando hueco también al olvido

Me marcharé

Así es la vida y mira que ya lo sabía

Me marcharé

Cuántas mentiras que yo mismo me decía

Me marcharé

Recuperando cada instante que perdía

Me marcharé

No te preocupes yo ya sé que así es la vida

Me marcharé

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES