No Voy a Ser Yo (tradução)

Jorge Drexler


Estufas de No. Voy


Quem fica sem tomar a mergulhar

não vai ser comigo

Quem se cansa de seus abraços

não vai ser comigo


não ser me


eu tenho tempo e não tenho paciência

e tudo mais

Eu quero você dentro da minha existência

de qualquer maneira

E, embora talvez sem suficiente

não vai ser comigo

você se cansa mais cedo

não vai ser comigo


não ser me


Há pessoas que não devemos amar

Alguns não deve dizer sim

Eu não vejo outra saída

não quer gastar a sua vida

Nenhuma vida passar por mim


não me completamente perdido

não vai ser comigo

Quem está escondendo o que ele sente

não vai ser comigo

eu não vou pisar no freio

não vai ser comigo

a andar mais ou menos

não vai ser comigo


não ser me


Algumas pessoas não devem se envolver

Com as coisas, então, não pode manipular

Eu não vejo outra saída, não quero passar a vida

Pisando uma pedra e transformá-lo a trilhar


Há pessoas que não devemos amar

Alguns não deve dizer sim

Eu não vejo outra saída

não quer gastar a sua vida

Nenhuma vida passar por mim


Se você quer um príncipe azulada

não vai ser comigo

Se você quer uma "Bangundangunladu '*

não vai ser comigo


não ser me

No Voy a Ser Yo


El que se quede sin dar el paso

no voy a ser yo

Quien se canse de tus abrazos,

no voy a ser yo


No voy a ser yo (4x)


Tengo tiempo y tengo paciencia

y sobre todo

Te quiero dentro de mi existencia

de cualquier modo,

Y aunque falte tal vez bastante

no voy a ser yo

El que se canse antes

no voy a ser yo


No voy a ser yo (4x)


Hay gente que no debería enamorarse

Algunos no deberíamos dar el sí

Yo no veo otra salida

no quiero pasar la vida

Sin que la vida pase a través de mí...


Ni que me pierda completamente

no voy a ser yo

Quien se esconda de lo que siente

no voy a ser yo

No voy a pisar el freno

no voy a ser yo

El que se ande con más o menos

no voy a ser yo


No voy a ser yo (4x)


Hay gente que no debería involucrarse

Con cosas que luego no pueden manejar

Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida,

Pisando una piedra y volviéndola a pisar...


Hay gente que no debería enamorarse

Algunos no deberíamos dar el sí

Yo no veo otra salida

no quiero pasar la vida

Sin que la vida pase a través de mí...


Si querés un Principe Azulado

no voy a ser yo,

Si querés un 'Bangundangunladu'*

no voy a ser yo


No voy a ser yo...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS