Jonathan Coulton

That Spells Dna (tradução)

Jonathan Coulton


Que soletra Dna


Começamos a história quando a mãe conheceu meu pai

E eles dançaram a noite toda e ele a levou para casa

Poderia ter sido todo o vinho que eles tinham

Mas eles jogaram os dados e ganhou o seu genoma


Então você cresceu e você cresceu e um dia você fosse você

E você parecia seu pai e sua mãe

Se você está procurando alguém para culpar conveniente

Você pode fazer a sua escolha é um ou o outro


DNA, você está em meu coração

DNA, na verdade, você está em todas as partes do meu corpo

Cada célula tem um núcleo, cada núcleo tem os cromossomas

E DNA, o bebê, que soletra DNA


Guanina Citosina conheceu, se apaixonou

E então tem ocupado com Timina Adenina

Eles enviaram o mensageiro-RNA

Para o ribossomo para fazer mais proteína


E enquanto ela está te matando morto que vai mexer com a sua cabeça

E é a luz no escuro, que irá guiá-lo

São as páginas e páginas de como você é

No livro gigante que está escondido dentro de você


DNA, você está em meu coração

DNA, na verdade, você está em todas as partes do meu corpo

Cada célula tem um núcleo, cada núcleo tem os cromossomas

E DNA, o bebê, que soletra DNA


Se ele diz TGGTCGAAC

Em seguida, você pode ter o câncer

Se ele diz GTCACGACAGG

Então você não deve comer camarão ou nozes

Se ele diz TATACACATATCCTCGT

Então você provavelmente vai querer que você não sabia


O tempo virá quando você está quase no fim

E você tentar adivinhar, mas você nunca vai saber

Você faz o seu melhor soldado e em você

A cada dia você está aqui até que é hora de ir


Todas as coisas boas e ruins que você faz ou não tem

Você pode saber com certeza se você tem deles

Mas há uma escada em espiral que você está caindo

E você não é nada, mas morrer no fundo


DNA, você está em meu coração

DNA, na verdade, você está em todas as partes do meu corpo

Cada célula tem um núcleo, cada núcleo tem os cromossomas

E DNA, o bebê, que soletra DNA

That Spells Dna


We start the story when Mom met Dad

And they danced all night and he took her home

It might have been all the wine they had

But they rolled the dice and won your genome


Then you grew and you grew and one day you were you

And you looked like your father and mother

If you’re looking for someone convenient to blame

You can take your pick it’s one or the other


DNA, you’re in my heart

DNA, in fact you’re in every part of my body

Each cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes

And DNA, baby, that spells DNA


Guanine met Cytosine, fell in love

And then Thymine got busy with Adenine

They sent the messenger-RNA

To the ribosome to make more protein


And while it’s killing you dead it will mess with your head

And it’s the light in the dark that will guide you

It’s the pages and pages of what you are like

In the giant book that’s hidden inside you


DNA, you’re in my heart

DNA, in fact you’re in every part of my body

Each cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes

And DNA, baby, that spells DNA


If it says TGGTCGAAC

Then you might get the cancer

If it says GTCACGACAGG

Then you shouldn’t eat shrimp or nuts

If it says TATACACATATCCTCGT

Then you’ll probably wish that you didn’t know


The time will come when you’re almost gone

And you try to guess but you’ll never know

You do your best and you soldier on

Every day you’re here till it’s time to go


All the good things and bad that you do or don’t have

You can find out for sure if you got ‘em

But there’s a spiraling staircase that you’re falling down

And you’re nothing but dead at the bottom


DNA, you’re in my heart

DNA, in fact you’re in every part of my body

Each cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes

And DNA, baby, that spells DNA

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS