John Park
Página inicial > J > John Park > Tradução

Summer Returns (여름은 돌아와) (tradução)

John Park


O Verão Volta (여름은 돌아와)


Fugindo do vento do ar-condicionado

Balançando pelo beco afora

Sua camiseta branca, seu sorriso

Ainda vive no meu dia a dia

Entrei à toa num café antigo

Meu rosto refletido no vidro

Parecido com quem eu era, e paro


O verão volta

E chama seu nome outra vez

Até a música que ouvíamos volta

O verão volta

O sol brilha sobre mim

Você daquele dia, à minha frente


Encostada na janela do ônibus

Olhando o céu azul, distraída

Sem motivo algum, ao olhar pra cima

Meus lábios já sorriem sozinhos

Achei que tinha esquecido tudo

Um raio de sol entre a sombra

No calor que toca meu braço

Você volta à mente


O verão volta

E chama seu nome outra vez

Até a música que ouvíamos volta

O verão volta

O sol brilha sobre mim

Você daquele dia, à minha frente


Até as palavras ditas ao acaso

Naquele dia, tudo brilhava

Nós, que vivíamos tão à vontade

De repente, sinto saudade

(Sinto saudade sem motivo)


O verão volta

E chama seu nome outra vez

Até a música que ouvíamos volta

O verão volta

O sol brilha sobre mim

Você daquele dia, à minha frente

O verão volta


O verão volta

Summer Returns (여름은 돌아와)


에어컨 바람을 피해

골목 따라 살랑이던

흰 티셔츠 너의 웃음

아직도 내 하루에 살아

괜히 들른 오래된 카페

유리창에 비친 내 얼굴

그때의 나와 닮아서 멈춰 있어


여름은 돌아와

또 네 이름을 불러와

함께 듣던 노래마저 맴돌아

여름은 돌아와

햇살이 나를 비춘다

그날의 네가 다시 눈 앞에


버스 창가에 기대어

저 파란 하늘을 멍하니

올려보면 이유도 없이

입꼬리가 먼저 올라

다 잊었다 믿었었는데

그늘 사이로 태양 한 줌

팔에 스친 온기에

다시 떠올라


여름은 돌아와

또 네 이름을 불러와

함께 듣던 노래마저 맴돌아

여름은 돌아와

햇살이 나를 비춘다

그날의 네가 다시 눈 앞에


가볍게 툭 던진 말도

그날엔 다 반짝였지

아무렇지 않게 지냈던

우리가 괜히 그리워져

(괜히 그리워져)


여름은 돌아와

또 네 이름을 불러와

함께 듣던 노래마저 맴돌아

여름은 돌아와

햇살이 나를 비춘다

그날의 네가 다시 눈 앞에

여름은 돌아와


여름은 돌아와

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de John Park

ESTAÇÕES