John Grant

Leopard and Lamb (tradução)

John Grant

Queen of Denmark


Leopard e Cordeiro


Leia a carta e, finalmente, eu poderia chorar

Mas eu realmente não entendo exatamente o porquê

Eu acho que eu chorei porque eu sabia que era o fim

Não mais odeio agora, apenas aprender a começar


Aprender a rastejar através de um chão que é coberto com vidro

Aprender a olhar para longe e nunca olhar para trás


Não consigo entender como é que o arrastou por tanto tempo

E eu acho que nós dois sabemos que um de nós estava errado

Mas agora eu sou convidado a agir como se eu não sentia

nada de você, meu amigo, e é uma pílula amarga para engolir


Você está certo, esse mundo é frio e tudo o que eu posso fazer

é banir todos os pensamentos de você, porque você é tão cruel


Assista os Simpsons se lembrar de como você rir

Eu sinto falta de seus olhos azuis escuros, e olhando para a sua volta

Meu leopardo, meu cordeiro


Você está certo, esse mundo é frio e tudo o que eu posso fazer

é banir todos os pensamentos de você, porque você é tão cruel

como aprender a rastejar através de um chão que é coberto com vidro

como aprender a olhar para longe e nunca olhar para trás

Leopard and Lamb


Read your letter and finally I could cry

But I don’t really understand exactly why

I guess I cried because I knew it was the end

No more hate now, just learning to begin


Learning how to crawl across a floor that’s covered with glass

Learning how to look away and never to look back


I cannot fathom how we dragged it for so long

And I think we both know which one of us was wrong

But now I’m asked to act as if I didn’t feel

Anything from you, my friend, and it’s a bitter pill to swallow


You’re right, this world is cold and all that I can do

Is banish every thought of you, because you are so cruel


Watch the Simpsons to remember how you laugh

I miss your dark blue eyes, and staring at your back

My leopard, my lamb


You’re right, this world is cold and all that I can do

Is banish every thought of you, because you are so cruel

Like learning how to crawl across a floor that’s covered with glass

Like learning how to look away and never to look back

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS