John Grant

It's Easier (tradução)

John Grant

John Grant and The BBC Philharmonic Orchestra


É mais fácil


Eu não sei o que eu achava que era

Eu acho que eu tentei te amo

Porque eu pensei que eu poderia pagar

Para assumir o risco e fazer uma mudança


Eu não sei o que eu pensei que estava brincando

deve ter se sentido invencível em seus braços

Como eu poderia levar o mundo inteiro


Mas é mais fácil para mim

para acreditar que você está mentindo para mim

Quando você diz que me ama

E quando você diz que precisa de mim


Sim, é mais fácil para mim ir embora

e continuar com a minha vida

Se eu acredito que você está me enganando

Se eu acredito que você estaria deixando-me um dia

Deixando-me um dia

Deixando-me um dia


Eu desejo que eu pudesse fazer você ver

É claro que não é para mim

Porque você não vai ser influenciado por mim

Você deixou claro que você deve estar livre


eu teria sacrificado para você

eu teria sido tão leal e tão verdadeiro

Eu acho que essa preciosa não pode

ser oferecido por tolos


Mas é mais fácil para mim

para acreditar que você está mentindo para mim

Quando você diz que me ama

E quando você diz que precisa de mim


Sim, é mais fácil para mim ir embora

e continuar com a minha vida

Se eu acredito que você está me enganando

Se eu acredito que você estaria deixando-me um dia

Deixando-me um dia

Deixando-me um dia


O que está feito está feito

Eu não posso mudar o que eu sinto

E o que é mais eu tenho certeza

Que eu não me arrependo de uma única coisa


Mas às vezes eu realmente sinto falta de seu doce, doce amor

Eu desejo que eu acordava e

Tudo isto seria apenas um sonho


Sim, é mais fácil para mim

para acreditar que você está mentindo para mim

Quando você diz que me ama

E quando você diz que precisa de mim


Sim, é mais fácil para mim ir embora

e continuar com a minha vida

Eu acredito que você está me enganando

Eu acredito que você estaria deixando-me um dia

Deixando-me um dia

Deixando-me um dia

It's Easier


I don’t know who I thought I was

I guess I tried to love you

Because I thought I could afford

To take the risk and take a change


I do not know who I thought I was fooling

Must have felt invincible in your arms

Like I could take the whole world on


But it’s easier for me

to believe that you are lying to me

When you say you love me

And when you say you need me


Yes it’s easier for me to walk away

And get on with my life

If I believe that you’re deceiving me

If I believe that you’d be leaving me one day

Leaving me one day

Leaving me one day


I’d wish that I could make you see

Clearly that it’s not to me

Cause you will not be swayed by me

You made it clear you must be free


I would have sacrificed for you

I would have been so loyal and so true

I guess this precious can't

be offered up by fools


But it’s easier for me

to believe that you are lying to me

When you say you love me

And when you say you need me


Yes it’s easier for me to walk away

And get on with my life

If I believe that you’re deceiving me

If I believe that you’d be leaving me one day

Leaving me one day

Leaving me one day


What’s done is done

I cannot change the way I feel

And what’s more I am certain

That I don’t regret a single thing


But sometimes I really miss your sweet, sweet love

I’d wish that I’d wake up and

This would all be just a dream


Yes it’s easier for me

to believe that you are lying to me

When you say you love me

And when you say you need me


Yes it’s easier for me to walk away

And get on with my life

I believe that you’re deceiving me

I believe that you’d be leaving me one day

Leaving me one day

Leaving me one day

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS