How Can I Tell You (tradução)

John Frusciante


Como eu posso te dizer


Como eu posso te dizer que eu te amo, eu te amo

Mas eu não consigo pensar nas palavras certas para dizer

Eu desejo dizer-lhe que estou sempre pensando em você

Eu estou sempre pensando em você, mas as minhas palavras

Apenas soprar, só soprar


Ele sempre termina a uma coisa, querida

E eu não consigo pensar nas palavras certas para dizer

Onde quer que eu sou menina, eu estou sempre andando com você

Eu estou sempre andando com você, mas eu olho e você não está lá


Quem eu sou com, eu estou sempre, sempre falando com você

Eu estou sempre falando com você, e eu estou triste isso

Você não pode ouvir, triste que você não pode ouvir

Ele sempre termina a uma coisa, querida

Quando eu olho e você não está lá


eu preciso saber de você, preciso sentir meus braços ao seu redor

Sinta meus braços ao seu redor, como um mar em torno de uma costa

E - cada noite e dia eu rezo, na esperança

Que eu possa encontrá-lo, na esperança de que eu poderia


encontrá-lo, pois o coração de nada mais podem fazer

Ele sempre termina a uma coisa querida, ainda me ajoelho no chão

Como eu posso te dizer que eu te amo, eu te amo

Mas eu não consigo pensar nas palavras certas para dizer


Eu desejo dizer-lhe que estou sempre pensando em você

Eu estou sempre pensando em você

Ele sempre termina a uma coisa querida

E eu não consigo pensar nas palavras certas para dizer

How Can I Tell You


How can I tell you that I love you, I love you

But I can't think of right words to say

I long to tell you that I'm always thinking of you

I'm always thinking of you, but my words

Just blow away, just blow away


It always ends up to one thing, honey

And I can't think of right words to say

Wherever I am girl, I'm always walking with you

I'm always walking with you, but I look and you're not there


Whoever I'm with, I'm always, always talking to you

I'm always talking to you, and I'm sad that

You can't hear, sad that you can't hear

It always ends up to one thing, honey,

When I look and you're not there


I need to know you, need to feel my arms around you

Feel my arms around you, like a sea around a shore

And -- each night and day I pray, in hope

That I might find you, in hope that I might


Find you, because heart's can do no more

It always ends up to one thing honey, still I kneel upon the floor

How can I tell you that I love you, I love you

But I can't think of right words to say


I long to tell you that I'm always thinking of you

I'm always thinking of you....

It always ends up to one thing honey

And I can't think of right words to say...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS