John Frusciante

Away & Anywhere (tradução)

John Frusciante

To Record Only Water For Ten Days


Longe & Em Qualquer Lugar


Eu sonho com você

Permita-me acreditar que você é o verdadeiro eu

Eu vejo você respirando debaixo da água

Vejo você dos dois lados de uma porta

Eu não quis dizer pra você entender por que queres o que você quer

Eu estou longe e em qualquer lugar o suficiente

Toda vida cheia daquilo que quer ser

Se meu próprio desejo vem de mim

Como posso ter um outro espelho?

Como beberei uma costa marítma inteira

Eu te saúdo

E bato a porta na tua cara

Mas de qualquer jeito você entra

Faz muito, muito tempo que isso toma lugar

Eu respondo á essas perguntas agora

Sendo eu o único

que carrega as respostas para seus pais

que carrega um céu cinza para o sol

Eu não estou sobre o trilho

Eu deixo isso tudo pelo ar

Pssando pelo tráfico da estrada e apenas deitando

Deixe-me excitado

Mas de qualquer jeito entra

Ambos lados da porta

A porta fechada e aberta

Away & Anywhere


I do dream you

Allow me to believe you are the real me

I see you breathing under water

See you on both sides of a door

I didn't mean you to fathom what you bought

I'm away and anywhere to suffice

Every life filled with what will be

If my own will is from me

How do I take another mirror

How do I drink the whole shore

I do greet you

And slam the door in your face

You come in anyways

It's a long, long time before this takes place

I answer these these questions now

As to why I'm the only one

Who carries answers to their fathers

Who carries grey sky to the sun

I'm not the railway

I leave all of it to the air

Passing highway's traffic just lying there

Carry me away

Come in anyways

Both sides of the door

The closed and open door

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS