John Denver

Like A Sad Song (tradução)

John Denver

Definitive All-Time Greatest Hits


Costumo pela manhã


Sentir-me em uma doce entrega

E tudo é bonito para se ver

Mesmo quando chove

O som do paraíso cantando

É fácil apreciar a música para mim

As vezes me sinto como uma triste canção

Quando estou totalmente sozinho sem você


Tantos lugares diferentes

Um milhão de rostos sorridentes

A vida é tão inacreditável para mim

Especialmente estar perto a você

E como é tocar você

Oh, o paraíso foi feito para você e eu

As vezes me sinto como uma triste canção

Quando estou totalmente sozinho sem você


Eu sei que a vida continua perfeitamente

Tudo está da maneira que deveria estar

Ainda existem momentos que sinto meu coração quebrado

E qualquer lugar é onde eu preferiria estar


Oh, e à noite

Eu sei que essa é a hora certa

Para te abraçar perto a mim e dizer que te amo muito

Para ter alguém para compartilhar

E alguém que eu possa cuidar

É por isso que eu queria que você soubesse


As vezes me sinto como uma triste canção

Quando estou totalmente sozinho sem você

Sem você!



Tradução por Mary Néri (mary_valo@hotmail.com)

Like A Sad Song


Usually in the morning

I’m filled with sweet belonging

And Everything is beautiful to see

Even when it’s raining

The sound of heaven singing

Is simply joyful music to me

Sometimes I feel like a sad song

Like I’m all alone without you


So many different places

A million smiling faces

Life Is so incredible to me

Especially to be near you

And how it is to touch you

Oh, paradise was made for you and me

Sometimes I feel like a sad song

Like I’m all alone without you


I know that life goes on just perfectly

Everything is just the way that it should be

Still there are times when my heart feel like breaking

And anywhere is where I’d rather be


Oh, and in the nighttime

I know that it's the right time

To hold you close and tell you I love you so

To have someone to share with

And someone I can care with

And that is why I wanted you to know


Sometimes I feel like a sad song

Like I'm all alone without you

Without you.




Compositor: Jhon Denver

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS