Sadie (tradução)

Joanna Newsom

The Milk-Eyed Mender


Sadie


Sadie, casaco branco

Você me levar para casa

E enterrar esse osso

E tome este pinha


enterrar esse osso

Para roer-lo mais tarde, roendo o telefone

E até lá oramos e suspender

A noção de que essas vidas que nunca acabam


E durante todo o dia falamos de misericórdia

Leva-me à água, senhor, tenho certeza que estou com sede

para baixo na vala onde eu quase servido

nas nuvens, onde ele quase ouvi-lo


E tudo o que nós construímos

E tudo o que respirava

E tudo o que nós derramado

Ou puxado para cima como ervas daninhas

são empilhados em volta

E ele queima de forma irrevogável

E nós falou-se em turnos

'até que o silêncio se apoderou de mim


E abençoe

E eu profundamente fazer

Não mais resoluto

Oh quando eu chamar-lhe


Mas a água

ficou tão frio

E você perde

O que você não espera


Esta é uma velha canção

Estes são azuis idade

E essa não é a minha música

Mas é meu para usar


E as aves marinhas

Quando o medo de uma vez cresceu

se reunirão com a fúria

E eles vão enterrar

O que vêm para você


E até onde eu danado com o reparador de leite de olhos

eu e você e um amor tão terno

esticada em um bastidor onde i ponto este ditado

Abençoe nossa casa e seu coração tão selvagem


E tudo o que eu quero

E tudo o que eu preciso

E tudo o que eu tenho

está espalhado como semente

E tudo o que eu sabia

está se afastando de mim

E tudo o que eu sei

está soprando como o amaranto


E os vermes farinhentamente

No salmoura vai queimar

Em uma pira salgado

Entre os faunos e samambaias


E o amor que temos

E o amor que desprezam

nunca esfriará

Só taciturno


E eu digo-te amanhã

Oh Sadie, ir para casa, agora

E abençoar aqueles que já adoeceram abaixo

E nos abençoe que optaram por isso


E tudo o que eu tenho

E tudo o que eu preciso

eu amarrar com um nó

E eu coloco a seus pés

e eu não esqueci

Mas o silêncio se apoderou de mim


Então desenterrar o seu osso

Exhume seu pinha, Sadie

Sadie


Sadie, white coat

You carry me home

And bury this bone

And take this pine cone


Bury this bone

To gnaw on it later, gnawing on the telephone

And 'til then we pray and suspend

The notion that these lives do never end


And all day long we talk about mercy

Lead me to water, lord, i sure am thirsty

Down in the ditch where i nearly served you

Up in the clouds where he almost heard you


And all that we built

And all that we breathed

And all that we spilt

Or pulled up like weeds

Is piled up in back

And it burns irrevocably

And we spoke up in turns

'Til the silence crept over me


And bless you

And i deeply do

No longer resolute

Oh when i call to you


But the water

Got so cold

And you do lose

What you don't hold


This is an old song

These are old blues

And this is not my tune

But it's mine to use


And the seabirds

Where the fear once grew

Will flock with a fury

And they will bury

What'd come for you


And down where i darn with the milk-eyed mender

You and i and a love so tender

Stretched on a hoop where i stitch this adage

Bless our house and its heart so savage


And all that i want

And all that i need

And all that i've got

Is scattered like seed

And all that i knew

Is moving away from me

And all that i know

Is blowing like tumbleweed


And the mealy worms

In the brine will burn

In a salty pyre

Among the fauns and ferns


And the love we hold

And the love we spurn

Will never grow cold

Only taciturn


And i'll tell you tomorrow

Oh sadie, go on home, now

And bless those who've sickened below

And bless us who have chosen so


And all that i've got

And all that i need

I tie in a knot

And i lay at your feet

And i have not forgot

But a silence crept over me


So dig up your bone

Exhume your pinecone, sadie

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS