Tumbleweed (tradução)

Joan Baez


Tumbleweed


Eu me sinto como um cardo solitário

rolando uma planície aberta

Eu me sinto como algo que ninguém precisa

Eu sinto que minha vida se afastando

se afastando


Eu me sinto como uma roda de carroça quebrada

quando eu não posso pular de um trem em movimento lento

acho que sei como se sente um coiote

quando ele está uivando apenas

aliviar a dor, desde que ele foi embora


Senhor, sinto-me como rolar

rolando, de modo a manter o seu grande

vento soprando até todo o meu natural

dias se foram

até meus dias se foram


Eu sou apenas um cardo solitário

virando sobre a extremidade final

Uma vez eu puxei todas as minhas raízes livre

me tornei um escravo do vento

um escravo do vento


Tumbleweed


I feel like a lonesome tumbleweed

rolling across an open plain,

I feel like something nobody needs

I feel my life drifting away,

drifting away -


I feel like a broken wagon wheel

when I can't hop a slow-moving train

Think I know how a coyote feels

when he's howling just to

ease the pain, since he's been away.


Lord, I feel like rolling,

rolling along, so keep your big

wind blowing till all my natural

days are gone -

till my days are all gone.


I'm just a lonesome tumbleweed

turning end over end.

Once I pulled all my roots free

I became a slave to the wind,

a slave to the wind.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS