Jin (Shizei no Teki-P)

Konoha no Sekai Jijō (tradução)

Jin (Shizei no Teki-P)


A Situação do Mundo de Konoha


Este corpo que foi feito

Ao reunir significado, sonhos e vida

É como uma máquina que está reanimando uma vida há muito perdida


"Esta é a história do passado dele. "

Cada um deles derramou lágrimas

Murmurando: "Quero ver você de novo"


O experimento final desta cidade de papel machê

Continua tediosamente, como previsto ontem

Talvez eu devesse simplesmente desistir naquele ponto?

As próximas duas pessoas estavam sonhando um sonho azul claro

Visto através das lacunas da cidade


Onde uma pista de tráfego terminou inesperadamente

Seu pequeno corpo foi enviado voando novamente

Eu, que não vou acordar, estava olhando para a menina enquanto ela chorava e gritava

Quando o ponteiro dos segundos para

O mundo inteiro está deslumbrado

Esse sonho não vai acabar


Reunindo significado e sonhos e circunstâncias

Essa cabeça não faz nada além de pensar

"Parece que este mundo é perigoso"


"Esta é a história daquele menino e daquela menina. "

Com meu coração criado artificialmente

Minhas palavras não vão mais alcançá-los


O som do sol fulminante e o olhar do calor escaldante e fumegante

Parece ter me empurrado para fora entre a população fatigada pelo calor

As vozes das cigarras começam a tocar

Mas com este corpo oscilante e transparente

Minha mão estendida não vai alcançá-los também


Onde meu campo de visão terminou inesperadamente

Alguém mexeu com o ponteiro dos segundos para fazê-lo parar

Eu vi o futuro ser atropelado na pista oposta

Vou escapar deste mundo mecânico

Em uma cena futura onde as folhas caem

Com seus olhos


Existe um futuro onde os raios zombeteiros do sol vão embora

E agosto termina de novo e de novo

E eles podem sorrir um para o outro e dizer "Até ano que vem"?

Onde havia uma lacuna inesperada no mundo

Começou a chover, embora a previsão não tivesse previsto

Naquela época, naquele tempo


Mesmo se o futuro pudesse ser reescrito

Aqueles olhos

Konoha no Sekai Jijō


Imi to yume to inochi o atsumete

Tsukurarete shimatta karada wa

Owatta inochi o mushikaesu kikairashī


[Kore wa kare no mukashi no ohanashi]

Hito hitori wa namida o nagashite

Mata aitai to tsubuyaita


Haribote no machi no shūmatsu jikken wa

Kinō jiten de yosōdōri gudaguda sugite

Sono jiten de mō akirameta hou ga ii deshou?

Tsugi no futari wa machi no sukima de

Son'na mizuiro no yume miteta


Kitaihazure no shasen no saki de

Chīsana karada wa mata tobichitta

Nakisakebu shōjo o mesamenai boku wa miteita

Byōshin wa susumidasu no o yamete

Sekai morotomo kuramida sou to suru

Kono yume wa owaranai


Imi to yume to jitai o awasete

Tadatada kangaeteku atama

"Kono sekai wa dōyara sukoshi yabairashī"


[Kore wa kare to kanojo no ohanashi]

Tsukurareteshimatta kokoro de wa

Mō kotoba mo todokanai


Kareru taiyō no oto museru entenka no me

Natsubateshita seken ni hajikidasareta yōna

Semi no koe ga mō narihibiki hajimetemo

Yurayura yureru sukeru karada ja

Nobashita te mo todokanakute


Kitaihazure no shikai no saki de

Byōshin wa fuzakete tachidomatte

Fumitsubusareru mirai o hantai shasen de miteita

Kikai shikake no sekai o nukete

Konoha no ochiru mirai no fūkei e to

Kimi no me de


Warau hizashi wa doko ka ni kiete

Hachigatsu wa nandodemo sugisatte

"Mata rainen da ne" to waraiau son'na mirai nara?

Kitai hazure no sekai no sukima

Yohō hazure no ame ga futtekita

Sono toki ni sono toki ni


Tatoe mirai ga kakikawatteitemo

Ano me wa


Compositor: Shinzei no Teki-P

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES