Loveless Motel (tradução)

Jill Sobule


Motel Loveless


Ela costumava ser um motel

Agora eles servem biscoitos e t-shirts

eu trazer o meu próprio saco de chá

Eu não confio o café

Mas os biscoitos são deliciosos

Eles vêm de oito a uma placa com um grande bloco de manteiga

e pêssego caseiro preserva


E eu queria que você estivesse aqui, meu amante arrogante

eu fazer você comer grãos e molho de olhos vermelhos

eu faria você sentar-se com as senhoras do sul e

seus terninhos azuis

eu falar sobre Jesus

falar sobre o tempo

Assista você se contorcer, como eu disse a eles que se casaram com duas meninas


Eu diria que você estava em caminhões

E eu era um professor

Em uma escola cristã, onde as crianças são boas

E eles não fazem as drogas e eles se salvar

antes de serem casados

eu não iria dizer-lhes que tinha uma esposa

Isso não era comigo e que só tinha sexo

E não ficaria impressionado se eu disse a eles que sabia Lou Reed


E as estrelas sobre as paredes olhar para mim como deuses

Há Ernest Borgnine e Billy Ray Cyrus e meu favorito Minnie Pérola


Então eu vou para o café

Não é ruim apenas um pouco fraco

E eu pergunto a garçonete para outra placa dos famosos biscoitos

Ela disse que você deve ter um poço sem fundo

Eu disse que você não sabe da missa a metade

Ultimamente tenho sido tão com fome


E as estrelas sobre o muro olhar para mim como deuses

Minnie ela só balança a cabeça

Ela disse

Loveless Motel


It used to be a motel

Now they serve biscuits and t-shirts

I bring my own tea bag

I don't trust the coffee

But the biscuits are delicious

They come eight to a plate with a big block of butter

and homemade peach preserves


And I wish you were here, my arrogant lover

I'd make you eat grits and the red-eyed gravy

I'd make you sit down with the southern ladies and

their blue pantsuits

I'd talk about Jesus

Talk about the weather

Watch you squirm as I told them we were married with two girls


I'd say you were in trucking

And I was a teacher

In a Christian school where the kids are good

And they don't do drugs and they save themselves

before they're married

I wouldn't tell them you had a wife

That wasn't me and we just had sex

And they wouldn't be impressed if I told them you knew Lou Reed


And the stars upon the walls look down at me like gods

There's Ernest Borgnine and Billy Ray Cyrus and my favorite Minnie Pearl


So I go for the coffee

It's not bad just a little weak

And I ask the waitress for another plate of the famous biscuits

She said you must have a bottomless pit

I said you don't know the half of it

Lately I've been so hungry


And the stars upon the wall look down at me like gods

Minnie she just shakes her head

She said

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS