My Sunshine (tradução)

Jeremih


Meu sol


Olhando pela minha janela

Eu não posso deixar de pensar em você

Ohoh

Desde que você foi embora

Eu fiquei me sentindo triste


Ninguém pode tirar

Esta dor

Minhas horas parecem virar um deserto

Como se eu estivesse fora da cidade

Não há mais a perder

Não há mais a ganhar

Parece que as nuvens

Não podem levar embora a chuva

Porque se ela caindo


Mas para ver o meu sol novamente

(Mas para ver o meu sol novamente)

Mas para ver o meu sol novamente

(Mas para ver o meu sol novamente)

Mas para ver o meu sol novamente

(Mas para ver o meu sol novamente)

Mas para ver o meu sol novamente

Mas para ver o meu sol novamente

(Mais uma vez outra vez)


OOh oh oh


Olhando pela minha janela

Eu não consigo deixar de relembrar

Dos tempos que compartilhamos

Ohoh

Estas memórias

Entre você e eu


Eu olho para cima quando

O céu está frio

Como poderia alguém

Apenas levar sua alma assim tão rápido

Agora você se foi

Deixei o meu emprego

Eu não posso parar de fumar

Por favor, acredite

Meu coração está partido

Sozinho


Mas para ver o meu sol novamente

(Mas para ver o meu sol novamente)

Mas para ver o meu sol novamente

(Mas para ver o meu sol novamente)

Mas para ver o meu sol novamente

(Mas para ver o meu sol novamente)

Mas para ver o meu sol novamente

Mas para ver o meu sol novamente

(Mais uma vez outra vez)


Estou cansado do escuro

Precisando de luz

Eu acordo todas as manhãs

Esperando o aumento

Eu tenho medo do lado de fora

Porque isso pode me levar para longe

Eu gostaria de poder abrir estas cortinas

E eu vou te ver de novo

Eu vou te ver de novo

Se eu pudesse segurá-la novamente

Se eu pudesse senti-la novamente

Se eu pudesse te tocar de novo


Ooh ooh


Para ver o meu sol novamente

Só pra ver o meu sol novamente

Para ver o meu sol novamente

Só pra ver o meu sol novamente

Para ver o meu sol novamente

Só pra ver o meu sol novamente

Para ver o meu sol novamente

Ohoh


Tradução: Rodrigo Marques

My Sunshine


Looking out my window

I can't help but think of you

Oooohhh

Since you've been gone away

I've been left feeling blue


No one can take

This pain away

My hours seem to turn a desert

As if I'm out of town

No more to lose

No more to gain

It seems the clouds

Can't take the rain

Cause if it's pouring down


But to see my sunshine again

(but to see my sunshine again)

But to see my sunshine again

(but to see my sunshine again)

But to see my sunshine again

(but to see my sunshine again)

But to see my sunshine again

But to see my sunshine again

(Again again)


Oooh oooh ohhhh


Looking out my window

I can't help but reminisce

The times we shared

Ohhhohhh

This memories

Of you and me


I look up when

The sky is cold

How could someone

Just take your soul so so fast

Now you're gone

I quit my job

I can't stop smoking

Please believe

My heart is broken down

All alone


But to see my sunshine again

(But to see my sunshine again)

But to see my sunshine again

(But to see my sunshine again)

But to see my sunshine again

(but to see my sunshine again)

But to see my sunshine again

But to see my sunshine again

(Again again)


I'm tired of the dark

In need of the light

I wake up each morning

Waiting for the rise

I'm scared of outside

Cause it might wash me away

I wish I could open these curtains

And I'll go and see you again

I'll see you again

If I could hold you again

If I could feel you again

If I could touch you again


Ooooh oohhh


To see my sunshine again

Just to see my sunshine again

To see my sunshine again

Just to see my sunshine again

To see my sunshine again

Just to see my sunshine again

To see my sunshine again

Ohhh


Crédito: Rodrigo Marques

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS