All I Have (feat. Ll Cool J) (tradução)

Jennifer Lopez

Dance Again: The Hits


Tudo o Que Tenho (feat. Ll Cool J)


Amor é vida e vida é viver

Muito especial


Yeah (Baby, não vá) (Baby, não vá)

Yeah (Baby, não vá) (Baby, não vá)


(Jen)

É uma vergonha, mas estou de saida

Não aguento como me tratas

E é louco, mas oh, baby

Não importa, tanto faz

não me move


(Ll Cool J)

Não acredito que quer ir assim

Não acredito que acabei de ter meu último beijo

Eu acredito que iremos rir e pensar sobre o passado

Espere um minuto, não saia, vamos conversar sobre isso


(Jen)

Bem, estou indo nessa

Tô indo nessa filho

Tenho que deixar você sozinho

Porque sou boa

Em segurar a minha barra

E sou boa

Represento as garotas do bloco

E sou boa

estou engasgada com isto

Então sem mim você fica bem, certo?


(Jen)

O meu orgulho é tudo que tenho

(Ll Cool J)

Orgulho é que você tinha, querida, eu sou o que você tem

(Jen)

Você vai precisar de mim, que pena

(Ll Cool J)

Calma, não tome decisões destas quando está nervosa

(Jen)

Tu escolheste andar sozinho

(Ll Cool J)

Eu sei que você é independente, e pode se virar

(Jen)

Aqui comigo tu tinhas um lar, oh, yeah

(Ll Cool J)

Mas tempo é essencial, por que gastá-lo sozinha, huh?


(Jen)

As noites em que esperei por ti acordada

Promessas que tu me fizeste de chegar em breve

Tanto tempo que desperdiçaste

É por isso que tive que te substituir


(Ll Cool J)

Te deixa nervoso

só de pensar em se estabelecer

Especialmente eu

eu rastejei por toda a cidade

Achei que meu leve toque poderia te prender

Sabia que tinha você

por mais arrogante que seja

É assim que costumava rir bem

antes de eu te pôr pra baixo

É melhor quando está nervoso

vem aqui, vou te provar agora

vem aqui


(Jen)

Pare de jogar

seu jogo

Tenho que deixar você sozinho

Porque sou boa

Em segurar a minha barra

E sou boa

Represento as garotas do bloco

E sou boa

estou engasgada com isto

Então sem mim você fica bem, certo?


(Jen)

O meu orgulho é tudo que tenho

(Ll Cool J)

Orgulho é que você tinha, querida, eu sou o que você tem

(Jen)

Você vai precisar de mim, que pena

(Ll Cool J)

Calma, não tome decisões destas quando está nervosa

(Jen)

Tu escolheste andar sozinho

(Ll Cool J)

Eu sei que você é independente, e pode se virar

(Jen)

Aqui comigo tu tinhas um lar, oh, yeah

(Ll Cool J)

Mas tempo é essencial, por que gastá-lo sozinha, huh?


(Ll Cool J)

As pessoas erram ao se decidirem, terminarem

Ao acordar fria e só, psiu, baby, você me conhece

Você me ama, sou seu parceiro

Ao invés de reclamar, venha e me abrace

Te prometo que não vou ser falso

Não saia, baby, me console, venha aqui


(Jen)

Não há nada que diga que possa mudar minha cabeça

Tenho que deixar você ir agora

E nada será o mesmo, então fique no seu caminho

Vá em frente e faça o que tem que fazer agora

E não há mais nada para explicar para mim

Sei seu jogo e sei o que fazer


Então estou saindo fora

Tô indo nessa filho

Tenho que deixar você sozinho

yeah, yeah


(Jen)

O meu orgulho é tudo que tenho

(Ll Cool J)

Orgulho é que você tinha, querida, eu sou o que você tem

(Jen)

Você vai precisar de mim, que pena

(Ll Cool J)

Calma, não tome decisões destas quando está nervosa

(Jen)

Tu escolheste andar sozinho

(Ll Cool J)

Eu sei que você é independente, e pode se virar

(Jen)

Aqui comigo tu tinhas um lar, oh, yeah

(Ll Cool J)

Mas tempo é essencial, por que gastá-lo sozinha, huh?


(Jen)

O meu orgulho é tudo que tenho

(Ll Cool J)

Orgulho é que você tinha, querida, eu sou o que você tem

(Jen)

Você vai precisar de mim, que pena

(Ll Cool J)

Calma, não tome decisões destas quando está nervosa

(Jen)

Tu escolheste andar sozinho

(Ll Cool J)

Eu sei que você é independente, e pode se virar

(Jen)

Aqui comigo tu tinhas um lar, oh, yeah

(Ll Cool J)

Mas tempo é essencial, por que gastá-lo sozinha, huh?

All I Have (feat. Ll Cool J)


Loving Life & Life Is Living

Very Special


Baby don't go, baby don't go

Baby don't go, baby don't go


(Jen):

It's such a shame but I'm leavin

Can't take the way you mistreated me

And it's crazy but oh baby

It don't matter, whatever

It don't phase me


(Ll Cool J):

I don't believe you wanna leave like this

I don't believe I just had my last real kiss

I do believe we'll laugh and reminisce

Wait a minute, dont bounce baby, let's talk about this


(Jen):

Well, I'm bouncin

And I'm out son

I gotta leave you alone

Cause I'm good

Holdin down my spot

And I'm good

Reppin' the girls on the block

And I'm good

I got this thing on lock

So without me you'll be fine, right?


(Jen):

All my pride is all I have

(Ll Cool J):

Pride is what you had, baby girl, I'm what you have

(Jen):

You'll be needing me, but too bad

(Ll Cool J):

Be easy, don't make decisions when you're mad

(Jen):

The path you chose to run alone

(Ll Cool J):

I know you're independent, you can make it on ya own

(Jen):

Here with me you had a home, oh yeah...

(Ll Cool J):

But time is of the essence, why spend it alone, huh


(Jen):

All the nights I waited up for you

Promises you made about coming through

So much time you wasted

That's why I had to replace you


(Ll Cool J):

It makes a cat nervous

The thought of settlin down

Especially me

I was creepin' all over town

I thought my tender touch could lock you down

I knew I had you

As cocky as it sounds

The way you used to give it right

Before I put it down *Jen laughs*

It's better when you angry

Come here, Ill prove it now

Come here


(Jen):

Stop playin'

You gamin'

I gotta leave you alone

Cause I'm good

Holdin down my spot

And I'm good

Reppin the girls on the block

And I'm good

I got this thing on lock

So without me you'll be fine, right?


(Jen):

All my pride is all I have

(Ll Cool J):

Pride is what you had, baby girl, I'm what you have

(Jen):

You'll be needing me, but too bad

(Ll Cool J):

Be easy, don't make decisions when you're mad

(Jen):

The path you chose to run alone

(Ll Cool J):

I know you're independent, you can make it on ya own

(Jen):

Here with me you had a home, oh yeah...

(Ll Cool J):

But time is of the essence, why spend it alone, huh


(Ll Cool J):

People make mistakes To make-up, to break-up, to wake-up

Cold and lonely Chill, baby, you know me

You love me I'm like your homie

Instead of beefin Come hold me

I promise I'm not a phony

So don't bounce baby Concole me


(Jen):

Ain't nothin you can say, to me That can change my mind

I gotta let you go now

Ain't nothin will ever be the same So just be on your way

Go ahead and do yo thing now

And there's no more to explain to me

You know, Iknow ya game I'm not feelin' what you do


So I'm bouncin'

And I'm out son

I gotta leave you alone

Yeah, yeah...


(Jen):

All my pride is all I have

(Ll Cool J):

Pride is what you had, baby girl, I'm what you have

(Jen):

You'll be needing me, but too bad

(Ll Cool J):

Be easy, don't make decisions when you're mad

(Jen):

The path you chose to run alone

(Ll Cool J):

I know you're independent, you can make it on ya own

(Jen):

Here with me you had a home, oh yeah...

(Ll Cool J):

But time is of the essence, why spend it alone, huh


(Jen):

All my pride is all I have

(Ll Cool J):

Pride is what you had, baby girl, I'm what you have

(Jen):

You'll be needing me, but too bad

(Ll Cool J):

Be easy, don't make decisions when you're mad

(Jen):

The path you chose to run alone

(Ll Cool J):

I know you're independent, you can make it on ya own

(Jen):

Here with me you had a home, oh yeah...

(Ll Cool J):

But time is of the essence, why spend it alone, huh


Compositor: Jennifer Lopez, James Todd Smith, Makeba Riddick, Curtis Richardson, Ron G, Dave McPherson

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS