Usa (tradução) (Feat. Chris Farren & Laura Stevenson)

Jeff Rosenstock


Eua (part. Christ Farren & Laura Stevenson)


Pasmo, pisado e desanimado

Abatido, aflito e exausto

Preso no meu quarto enquanto a casa queimava

Completamente


Eu vi o sinal mas ele era enganoso

Lutei contra a lei, mas a lei estava trapaceando

Gritando por ajuda, mas alguém ficava

Mandando que eu me acalmasse


Por favor seja honesto

Diga-me: era você?


Funcionário na estação de serviço do meio-oeste

Uniforme listrado, rindo de frases de efeito

Olho nos olhos dela como se estivéssemos planejando algo

Ah, não importa agora


Homem em um cruzamento com sua família

Esboçado em decalques na janela sorrindo

Dirigindo paralelo na faixa ao meu lado

Ah, não importa agora


Mas por favor seja honesto

Diga-me: era você?

Não vou lhe odiar

Só preciso saber

Por favor seja honesto

Diga-me: era você?


Primeiro ele pensou ser a ressaca

Mas ele foi puxado até o fundo do lago

Por duas crianças dizendo "é uma piada"

Apesar dele não saber nenhum de seus nomes

Enquanto elas o seguravam

a multidão gritava mais alto

E eles se alegraram ao pensarem

que ele tinha escapado

Quando o âncora precisava de algo para as 10 horoas

O que eles poderiam dizer?

Ah, o que mais eles poderiam dizer?


Eles disseram

"bem, você nos prometeu as estrelas

E agora estamos cansados e chateados. "


(até você, eua

Até você, até você, eua)

All This Useless Energy


Darkness holds

Begging me to lose control

We wrestle it back and forth 'til urban silence

Cuts through night

With a scalpel for the light

That bleeds through the margins

And leaves me semi-conscious


I haven't found the rhythm yet

To anchor down my life

I didn't know I needed one

To hold me through the night


Ain't it great

Smashing through the interstate

Where we guess the futures of

Our concurrent strangers?

They're on their way to the doctor or to raise

Grandkids of young twenty-somethings

And teenagers


I'm worried of abandoning

The joys that framed my life

But all this useless energy

Won't hold me through the night


Oh please

You're not fooling anyone

When you say you tried your best

'cause you can't be your best at anything

When you can't get any rest


Oh please

You're not fooling anyone

When you say you tried your best

'cause you can't be your best anything

When you can't get any rest


I'm worried of abandoning

The joys that framed my life

But all this useless energy

Won't hold me through the night

Won't hold me through the night

Won't hold me through

Won't hold me through the night




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS