Jeff Rosenstock

Melba (tradução)

Jeff Rosenstock


Melbourne


Depois que a tempestade acaba

Fluorescência irradia

Pele transbordando com subexposição


Este dia foi uma merda

Não dá pra forçar através da neblina

Estou cansado de esperar para que isso acabe


Vamos voltar para Melbourne

Podemos começar de novo porque

Erros são esquecidos

Sonhos podem ser lembrados


Depois que seu coração quebra

Ouvidos zumbem e cores desbotam

E todo mundo sorrindo parece um intruso


E você é puxado

Para a palavra que saiu errada

Como se por todo tempo

Você não estivesse ignorando a verdade

Você é um perdedor


Vamos voltar para Melbourne

Podemos começar de novo porque

Erros são esquecidos

Sonhos podem ser lembrados


Então continuo

Escuto qualquer canção estúpida

E finjo cantar junto

E tento lembrar

Do que eu pensava ser esperto quando eu era jovem

Onde minha memória me torna forte

Mas o registro me mostra estúpido

E quebrando tudo

Ah, eu paguei o preço por estar errado

Estou sozinho nessa bagunça e uma nevasca está vindo

Estou sozinho nessa bagunça e uma nevasca está vindo


Volte para Melbourne

Podemos começar de novo

Erros são esquecidos

Sonhos podem ser lembrados

Melba


After the storm breaks

Fluorescence radiates off

Skin overflowing with underexposure


This was a shit day

Can't power through the haze

I'm tired of waiting for it to be over


Let's go back to Melbourne

We can start over because

Mistakes get forgotten

Dreams can be remembered


After your heart breaks

Ears ring and colors fade

And everyone smiling feels like an intruder


And you're drawn

To the word that came out wrong

As if all along

you weren't ignoring the truth:

You're a loser


Let's go back to Melbourne

We can start over because

Mistakes get forgotten

Dreams can be remembered


So go on

Listen to some stupid song

And pretend to sing along

And try remembering

What I'd think was smart when I was young

Where my memory makes me strong

But the record shows me dumb

And breaking everything

Oh, I paid the price for being wrong

I'm alone in this mess and a blizzard's coming on

I'm alone in this mess and a blizzard's coming on


Go back to Melbourne

We can start over

Mistakes get forgotten

Dreams get remembered

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES