Jeans
Página inicial > J > Jeans > Tradução

La de Las Ranas (tradução)

Jeans


Cansada!


Estou aqui, já me vê

Novamente com o coração ferido

Entre um chuvisco

E os restos de um amor que me deixaram no esquecimento


É assim, uma vez mais

Me deixaram de quebra na desolação

Conta a legenda

Que ir beijando rãs

não te deixa nada bom


Esta vez, não ficarei

Sentada, atada a um balcão

Estou até a cabeça de amar

Sem que me amem

Tantas vezes


Estou cansada,

Exausta com a alma desempregada

Economizando alguns poucos centavos, escravos!

Que chegam e te deixam sempre cansada

Exausta com a alma fraturada

Porque caimos em suas redes, mulheres!

Se chegam e te deixam sempre cansada


Pensando assim em singular

Rompendo as cadeias que me faziam duvidar

Se vale a pena, estar ficando bem

Com tudo o que me rodeia


Esta vez, não ficarei

Sentada, atada a um balcão

Estou até a cabeça de amar

Sem que me amem

Tantas vezes


Estou cansada,

Exausta com a alma desempregada

Economizando alguns poucos centavos, escravos!

Que chegam e te deixam sempre cansada

Exausta com a alma fraturada

Porque caimos em suas redes, mulheres!

Se chegam e te deixam sempre cansada


Cansada, exausta

Em um dois por três, já vê

A meia volta

E aí te vê


Esta vez, não ficarei

Sentada, atada a um balcão

Estou até a cabeça de amar

Sem que me amem

Tantas vezes


Estou cansada,

Exausta com a alma desempregada

Economizando alguns poucos centavos, escravos!

Que chegam e te deixam sempre cansada

Exausta com a alma fraturada

Porque caimos em suas redes, mulheres!

Se chegam e te deixam sempre cansada











La de Las Ranas


CANSADA...

cansada, agotada,cansada, agotada

cansada, agotada, cansada, agotada...

CANSADA...


Estoy aqui ya me vez

nuevamente con el corazon herido

entre la llovizna

y los restos de un amor

que me ha dejado en el olvido


Es asi una vez mas

me han dejado en quiebra la desolacion

cuenta la leyenda

que ir besando ranas

no te deja nada bueno


Esta vez no me quedare

sentada atada a un balcon

estoy hasta la coronilla

de querer sin que me quieran

tantas veces


Estoy cansada

agotada con el alma desempleada

ahorrando unos pocos centavos, esclavos!

que llegan y te dejan

Siempre cansada

agotada con el alma fracturada

por que caemos en sus redes, mujeres!

si llegan y te dejan siempre cansada


Pensando asi en singular

rompiendo las cadenas que me hacian dudar

si vale la pena estar quedando bien

con todo lo que me rodea


Esta vez no me quedare

sentada atada a un balcon

estoy hasta la coronilla

de querer sin que me quieran

tantas veces


Estoy cansada

agotada con el alma desempleada

ahorrando unos pocos centavos, esclavos!

que llegan y te dejan

Siempre cansada

agotada con el alma fracturada

por que caemos en sus redes, mujeres!

si llegan y te dejan siempre


Cansada, agotada

en un dos por tres, ya ves

la media vuelta

y ahi te ves


Esta vez no me quedare

sentada atada a un balcon

estoy hasta la coronilla

de querer sin que me quieran

tantas veces

tantas veces


Estoy cansada

agotada con el alma desempleada

ahorrando unos pocos centavos, esclavos!

que llegan y te dejan

Siempre cansada

agotada con el alma fracturada

por que caemos en sus redes, mujeres!

si llegan y te dejan siempre cansada

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS