Jay And The Americans

Come A Little Bit Closer (tradução)

Jay And The Americans


Chegue Um Pouco Mais Perto


Em uma pequena cafeteria do outro lado da fronteira

Ela estava sentada lá me jogando olhares

Que me davam água na boca

Então eu comecei a andar em sua direção

Ela pertencia a esse homem, josé

E eu sabia, sim, eu sabia que deveria ir embora

Quando a ouvi dizer


Chegue um pouco mais perto

Você é meu tipo de homem

Tão grande e tão forte

Chegue um pouco mais perto

Eu estou sozinha

E a noite é tão longa


Então começamos a dançar

Nos braços, ela parecia tão convidativa

Que eu simplesmente não conseguia resistir

Apenas um beijinho tão emocionante

Então ouvi o guitarrista dizer

"vamos, josé está a caminho"

Então eu soube, sim, eu soube que deveria correr

Mas então eu a ouvi dizer


Chegue um pouco mais perto

Você é meu tipo de homem

Tão grande e tão forte

Chegue um pouco mais perto

Eu estou sozinha

E a noite é tão longa


Em seguida, a música parou

Quando olhei, o café estava vazio

Então ouvi josé dizer

"cara, você sabe que está com um problemão"

Então eu larguei a bebida de minha mão

E pela janela eu corri

E enquanto eu fugia

Eu podia ouvi-la dizer ao josé


Chegue um pouco mais perto

Você é meu tipo de homem

Tão grande e tão forte

Chegue um pouco mais perto

Eu estou sozinha

E a noite é tão longa


La la-la-la la-la

La la-la-la la-la

Ho ho la-la

La la la-la

Come A Little Bit Closer


In a little café just the other side of the border

She was just sitting there givin' me looks

That made my mouth water

So I started walking her way

She belonged to that man, josé

And I knew, yes I knew I should leave

When I heard her say, yeah


Come a little bit closer

You're my kind of man

So big and so strong

Come a little bit closer

I'm all alone

And the night is so long


So we started to dance

In my arms, she felt so inviting

That I just couldn't resist

Just one little kiss so exciting

Then I heard the guitar player say

"vamoose, josé's on his way"

Then I knew, yes I knew I should run

But then I heard her say, yeah


Come a little bit closer

You're my kind of man

So big and so strong

Come a little bit closer

I'm all alone

And the night is so long


Then the music stopped

When I looked the café was empty

Then I heard josé say

"man you know you're in trouble plenty"

So I dropped my drink from my hand

And through the window I ran

And as I rode away

I could hear her say to josé, yeah


Come a little bit closer

You're my kind of man

So big and so strong

Come a little bit closer

I'm all alone

And the night is so long


La la-la-la la-la

La la-la-la la-la

Ho ho la-la

La la la-la

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS