Janis Joplin
Página inicial > Rock > J > Janis Joplin > Tradução

Summertime (tradução)

Janis Joplin

Box of Pearls (Remastered)


Verão


Verão...

Criança, a vida é fácil.

Peixe saltando na água...

E o algodão, Senhor,

O algodão está alto, Senhor, tão alto.


Seu pai é rico,

E sua mãe é tão linda, meu bem,

Está tão bonita agora.

Chega, meu bem, meu bem, meu bem agora

Não, não, não,...

Não chore, não chore.


Uma manhã dessas,

Irá erguer-se, erguer-se cantando,

Você vai exibir suas asas, criança,

E elevar, e tocar o céu,

Senhor, o céu.


Mas até que esta manhã chegue,

Meu bem, nada vai te fazer mal,

Não, não, não,...

Summertime


Summertime, time, time,

Child, the living's easy.

Fish are jumping out

And the cotton, Lord,

Cotton's high, Lord so high.


Your daddy's rich

And your ma is so good-looking, baby.

She's a-looking good now,

Hush, baby, baby, baby, baby now,

No, no, no, no, no, no, no,

Don't you cry, don't you cry.


One of these mornings

You're gonna rise, rise up singing,

You're gonna spread your wings, child,

And take, take to the sky,

Lord, the sky.


But until that morning,

Honey, n-n-nothing's going to harm ya,

No, no, no no, no no, no...


Compositor: Heyward / Gershwin

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS