Nobody Knows You When You're Down and Out (tradução)

Janis Joplin


Ninguém sabe quando você está para baixo e para fora


(Jimmie Cox)


Bem, uma vez eu vivi a vida de um milionário

gastar meu dinheiro, não, eu não me importava

Takin 'meu amigo John fora por um tempo poderoso bom. Car

Buyin licor, champanhe e vinho


Então eu comecei a cair tão baixo

Não tenho um amigo, nem nenhum lugar para ir

Se eu chegar em minhas mãos um dólar novamente

Eu estou indo para segurá-lo até que os sorrisos de águia


Logo que eu voltar a ficar em pé de novo

quer ser meu amigo há muito perdido

É talvez estranho, sem dúvida. Ningué

quer você quando você está para baixo e para fora


Senhor assim que eu me levantar, de novo

quer ser meu amigo há muito perdido

É estranho, sem dúvidas

quer você quando você está para baixo e para fora


Nobody Knows You When You're Down and Out


(Jimmie Cox)


Well, once I lived the life of a millionaire

Spending my money, no, I didn't care

Takin' my friend John out for a mighty good time

Buyin' high-priced liquor, champagne and wine.


Then I began to fall so low,

Didn't have a friend, nor no place to go.

If I get my hands on a dollar again

I'm goin' to hold on to it until the eagle grins.


Soon as I get back up on my feet again

Everybody wants to be my long-lost friend.

It's might strange, without a doubt

Nobody wants you when you're down and out.


Lord, soon as I get up on my feet again

Everybody wants to be my long-lost friend

It's mighty strange, without a doubt

Nobody wants you when you're down and out.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS