No Sleeep (tradução) (feat. J. Cole)

Janet Jackson


Sem Dormir (part. J. Cole)


Luxo

Sim

Vamos lá


Você sente minha falta

Eu sinto sua falta

Quando nos encontrarmos

Não vamos dormir

Quando eu conseguir ficar

Junto a você

É fato consumado

Não vamos dormir


Uma visão passando pela minha cabeça

Mas eu não falo sobre isso

Eu amo o que você faz comigo

E não quero ficar sem isso

Dia e noite

Sonho conosco fazendo qualquer coisa

Mas acho que terei que esperar

Até esse dia chegar


Você sente minha falta

Eu sinto sua falta

Quando nos encontrarmos

Não vamos dormir

Quando eu conseguir ficar

Junto a você

É fato consumado

Não vamos dormir


Quarenta e oito horas de amor

Vai ser uma maratona de fim de semana

Então é melhor estar pronto, meu rei

Pois serei a rainha da insônia

Fique bem acordado

Todos os momentos que passarmos juntos

Pois cada segundo que você está longe

Parece uma eternidade


Você sente minha falta

Eu sinto sua falta

Quando nos encontrarmos

Não vamos dormir

Quando eu conseguir ficar

Junto a você

É fato consumado

Não vamos dormir


Não temos tempo para dormir

Mas podemos sonhar

Então pense fora da caixa, baby

Mostre-me o quanto sentia minha falta

Eu lerei as entrelinhas

E eu espero que chova com certeza


Mundo do Cole (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Sim (Aumenta o volume um pouco

Mais um pouco, sim, tá bom)

Não vamos dormir

(Nós não, só mais um pouco, só mais um pouco

Agora, só mais um pouco agora)

Não vamos dormir

(Nós não, só mais um pouco, só mais um pouco

Agora, só mais um pouco agora)

Não vamos dormir


Eu vou pelo meu caminho, você pelo seu

Você experimenta a vida real, eu, a sua

No começo é doce, mas depois de um tempo

Muito açúcar dizem que faz mal para o seu sorriso

E estou de cara feia porque sinto falta do real

Sinto falta de uma casa quente e comidas caseiras

E você sente falta de porcaria, por isso trabalhamos

Você traz a comida e eu a sobremesa

E nos encontramos no lugar de sempre

A pessoa que esteve rondando minha mente

Era sempre você

Nosso tempo juntos inspirou uma ou duas canções

Ou três, ou quatro, mais um milhão, tenho certeza

Ou você é a pessoa certa

Ou estou preso na Matrix

Acordados por horas enquanto conversamos e ficamos chapados

Agora a maconha, fuma aí; este vinho barato

Embriagados do amor que sentimos lá no fundo

Mas com muito medo de dizer

Porque sabemos pressentir

Pensando que talvez fosse melhor sermos

Amigos com benefícios

No momento esta adrenalina

Está me fazendo me sentir como criança de novo

Como "Butterflies" do Michael Jackson, tem que se adaptar

Minha agenda, confiro o relógio

Tenho que escapar até as seis

Droga, como ficou tarde tão rápido?

O Sol já nasce (já?) até a próxima vez

Eu amo mergulhar na sua mente

E voltar com todos os diamantes que encontrar

Sem dormir, sem dormir


Não vamos dormir

(Nós não, só mais um pouco, só mais um pouco

Agora, só mais um pouco agora)

Não vamos dormir

(Nós não, só mais um pouco, só mais um pouco

Agora, só mais um pouco agora)

Não vamos dormir (uh, sem dormir)

No Sleeep (feat. J. Cole)


Plush

Yeah

C'mon


You're missing me

I'm missing you

Whenever we meet

We ain't gonna get no sleep

When I get to be

Together with you

It's fait accompli

We ain't gonna get no sleep


A vision rolling round in my head

But I don't really talk about it

I'm loving what you're doing to me

And I don't wanna do without it

Day and night

I dream of us doing whatever

But I guess I'll have to wait

Until that day comes


You're missing me

I'm missing you

Whenever we meet

We ain't gonna get no sleep

When I get to be

Together with you

It's fait accompli

We ain't gonna get no sleep


48 hours in love

It oughta be a weekend marathon

So you better get ready, my king

'Cause I'm a be the queen of insomnia

Stay wide awake

For every moment we spend together

'Cause every second you're away

Feels like forever


You're missing me

I'm missing you

Whenever we meet

We ain't gonna get no sleep

When I get to be

Together with you

It's fait accompli

We ain't gonna get no sleep


Don't have time to sleep

But we can dream

So think outside the box, my baby

Show me how much you are missing me

I'll read between the lines

And I sure hope it rains


Cole world (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Yeah (turned up the volume up a lil bit

Up a lil bit, yeah that's nice)

We ain't gonna get no sleep

(We not, just a lil more, just a lil more

Now, just a lil more now)

We ain't gonna get no sleep

(We not, just a lil more, just a lil more

Now, just a lil more now)

We ain't gonna get no sleep


I go my way, you go yours

You taste real life, I taste tours

Sweet at first, but after a while

Too much sugar they say is bad for your smile

And I wear a frown now, cause I miss real

I miss a warm house, and home cooked meals

And you miss junk food, that's why we work

You bring cooked food and I bring desert

Uh, and meet up at the place that we always do

The one swimming through my mind

That was always you

Our time together has inspired a song or two

Or three, or four, or more, mi amor

I'm sure, either you're the one

Or I'm caught in the matrix

Staying up for hours while we talk and get wasted

Not from weed smoke, uh, this cheap wine

Drunk off love we both feel deep down

But too scared to say

'Cause we know how this seems

Thinking, maybe we'd be

Better off friends with benefits

For the moment this adrenaline

Got me feeling like a kid again

Butterflies like Mj, had to fit it in

My schedule, check the bezel

Gotta escape by six

Damn, how'd it get so late so quick?

The sun rising (already?) until the next time

I love diving in your mind

And coming out with every diamond I can find

No sleep, no sleep


We ain't gonna get no sleep

(We not, just a lil more, just a lil more

Now, just a lil more now)

We ain't gonna get no sleep

(We not, just a lil more, just a lil more

Now, just a lil more now)

We ain't gonna get no sleep (uh, no sleep)


Compositor: Janet Jackson, James Harris III, Terry Lewis, Jermaine Cole

Letra enviada por JANET Brasil

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS