Mr. President (tradução)

Janelle Monáe

Metropolis: The Chase Suite (Fantastic Edition)


Sr. Presidente


Essa música é para minha mãe

Essa música é para você


Hey Sr. Presidente

Amanhã eu estou pagando meu aluguel

meu combustível está correndo baixo

E eu tenho lugares para ir

Quit slowin me para baixo


Podemos falar sobre a educação de nossos filhos?

Um livro vale mais do que uma bomba em qualquer dia

E lembre-se um espelho para a África

Quem vai trazer a cura, antes que seja tarde demais


Você não vê a dor em seus olhos?

tanta decepção em muitos rostos

Use o seu coração e não o seu orgulho

Não podemos seguir em frente e continuar fingindo


Por favor, Sr. Presidente

Onde está todo o dinheiro que você gastou

Comida está caindo baixo

E eles não têm para onde ir

Sair slowin me para baixo


peço-lhe que tenha misericórdia de nós pai

Você acha que conhece as regras até agora

Não podemos começar guerras com corações de ódio

Fora nações ganância não vai torná-lo melhor

Ou acalmar os temores em nossos corações


Você não vê a dor em seus olhos?

tanta decepção em todos os rostos

Use o seu coração e não o seu orgulho

Não podemos seguir em frente e continuar fingindo


oh por favor senhor presidente


Dear Mr. President

Eu espero que você tenha a carta que enviei

A Dollar só vai tão longe

E precisamos de ajuda aqui, não importa quem somos


Ver viemos de mundos diferentes e lugares diferentes

Até que haja uma grande terra, uma nação sob Deus

Os tempos estão ficando cada vez mais precisamos de você para ser como Moisés

E conduzir o seu povo passar

Por favor, tenha cuidado, tenha cuidado

do que você faz, o que você faz

Mr. President


This song is for my mama,

This song is for you.


Hey Mr. President,

Tomorrow I’m paying my rent

My Fuel is runnin’ low

And I’ve got places to go

Quit slowin’ me down


Can we talk about the education of our children?

A book is worth more than a bomb any day

And remember a mirror to Africa

Who will bring the cure before it’s too late.


Don’t you see the hurt in their eyes?

So much disappointment in many faces

Use your heart and not your pride

We can’t go on and keep pretending


Please Mr. President

Where’s all the money you spent,

Food is fallin low

And they have nowhere to go,

Quit slowin me down.


I ask you to have mercy on us father,

You think we know the rules by now,

We can’t go starting wars with hearts of hatred

Out nations greed won’t make it better

Or quiet the fears in our hearts


Don’t you see the hurt in their eyes?

So much Disappointment in all of their faces

Use your heart and not your pride

We can’t go on and keep pretending


O please Mr. President


Dear Mr. President

I hope you got the letter I sent

A Dollar only goes so far

And we need help here, no matter who we are


See we come from different worlds and different places

Until there’s one great land, one nation under god,

Times are getting harder and we need you to be like Moses

And lead your people through

Please be careful, Be Careful,

of what you do, what you do

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS