Jandek
Página inicial > J > Jandek > Tradução

Lithe Body (tradução)

Jandek


Lithe corpo


As marcas indeléveis que você deixou

A idéia que ultrapassa o tempo

que repele a realidade como o objeto desaparece

Como eu poderia enviar-lhe tudo o que eu fiz

Quando eu não fiz isso, ele me fez

E agora eu tenho algo a enfrentar

Um processo ativado

A missão de um personagem em movimento

Você por favor fique à vontade

Ainda na atmosfera

Eu vou mantê-lo lá imutável

Como reorganizar o que eu sou

congelar o que é importante. Aberraçõe

Mas não descartando

O léxico da linhagem

A expressão insondável

A manivela de engrenagens em movimento

Eu não quero ser incomodado por tudo, mas eu sou

A pedra atirada em águas silêncio

E as ondas balançavam a costa estéril

E o seu corpo flexível faz emergir

sempre branco na noite enluarada

Lithe Body


The indelible marks that you left

The idea that surpasses time

That repels reality as the object vanishes

How could I send you all that I made

When I didn’t make it, it made me

And now I have something to contend with

A process enabled

The mission of a moving character

Would you please stay awhile

Still in the atmosphere

I’ll keep you there unchanging

As I rearrange what I am

Congeal what is important

But not discarding aberrations

The lexicon of lineage

The idiom unfathomable

The crank of gears in motion

I don’t want to be disturbed by it all, but I am

The stone thrown in silence waters

And the ripples swayed the barren shore

And your lithe body does emerge

Ever white in the moonlit night

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS