High Times (tradução)

Jamiroquai

Travelling Without Moving


Você não precisa do seu nome em letras brilhantes


Você é uma estrela do rock

E uma lata com um cano de vidro

É sua guitarra agora, sim é

Pequena ângela sofre desilusões

Desses tempos de chapação

Ela anda tentando ficar limpa

desde os 14 anos nessa "carreira"

E seu robusto descolado drogado namorado

Vestia ela tardes noites com a sua saia apertada

Ela é uma coisa selvagem, deixando tudo balançar

Deus abençoe seus tempos de chapação


Você não sabe que o último anoitecer

Se transformou em manhã?

E um minuto se torna um dia

Na noite passada, todos os meus problemas

Bom, eles pareceram tão distantes

Procurando meu reflexo

Por um relance de outro eu

Eu precisei me afastar de todos aqueles ilustres

tempos

Porque esses tempos de chapação estão me matando


Agora ilustres tempos vão e vão

tempos de chapação balançam sua mente yeah


Esse reino de cristal emaranhado

Onde você vive suas nove vidas

E sua cabeça gira

Com ciclones roxos feitos de dexadrine

E quando seu telefone toca

Você pensa em coisas ruins

Bom, esses são os tempos ilustres yeah

Em alguma rua de trás quando você pega um lugar

cobiçado

Certifique-se que checou o horário dos seus vôos


Você não sabe que o último anoitecer

Se transforma na luz do dia?

E um minuto se torna um dia

Última noite, todos os meus problemas

Bom, eles parecem tão distantes

Procurando meu reflexo

Por um relance de outro eu

Eu precisei me afastar de todos aqueles ilustres

tempos

Porque esses tempos de chapação estão me matando


Agora largue esse tempo

A paranóia irá te destruir


A última noite se transformou em luz do dia

E um meio momento, um mundo ausente

O tempo pode ser tão precioso

Quando você joga sua vida fora

Eu não posso viver de forma intensa

Deixando tudo ir errado

Eu não posso viver desse jeito

Sabendo que minha vida tem se extinguindo


Garotos querem desistir

Garotos querem desistir

Tempo de deixar sua mente ser livre

Procurando por eternidade


Nota da tradutora: dexadrine - anfetamina usada para

tratamento de depressão, em grande quantidade pode

causar efeitos alucinógenos

High Times


High Times


You don’t need your name in bright lights

You’re a rock star

And some tin foil with a glass pipe

Is your guitar now yes it is

Little Angela suffers delusions

From these high times

She’s been cleaning up, since she was fourteen

On the main line

And her hunky funky junkie of a boyfriend

Got her on late nights with her skirt tight

She’s a wild thing, letting it all swing

God bless our high times

Don’t you know that last night

Turned to daylight

And a minute became a day

Last night all my troubles

Well they seemed so far away

Searching my reflection

For a glimpse of another me

I’ve got to get away from all these high high times

’Cause these high times are killing me


Now high times go on and on and on

High times rock your mind yeah


This twisted crystal kingdom

Where you live your nine lives

And your head spins

With purple cyclones made of dexadrine

And when the phone rings

You think bad things

Well these are high times yeah

In any back street when you take a hot seat

Make sure you check your flight times



Don’t you know that last night

Turned to daylight

And a minute became a day

Last night all my troubles

Well they seemed so far away

Searching my reflection for a glimpse of another me

I’ve got to get away from all these high high times

’Cause these high times are killing me


Now drop this time

Paranoia will destroy ya


Last night turned to daylight

And a moment half a world away

Time can be so precious

When you throw your life away

I can’t help living it up

Letting it all go wrong

I can’t keep living this way

Knowing my life has gone


Kids wanna give it up

Kids wanna give it up

Time to let your mind be free

Searching for eternity






Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS