Jamie Cullum
Página inicial > Jazz > J > Jamie Cullum > Tradução

Love Ain't Gonna Let You Down (tradução)

Jamie Cullum

The Pursuit


O amor não vai te decepcionar


Todo mundo sabe que eu sou legitimamente seu

Então revele a sujeira de suas batalhas anteriores

Então descanse porque eu estou espantando

Toda a poeira que você está deixando pra trás


(Refrão)

Porque o amor não vai te decepcionar

O amor não vai mais te decepcionar

Porque o amor não vai te decepcionar

O amor não vai mais te decepcionar


Porque eu darei uma reviravolta no seu mundo

E o amor não vai te decepcionar


Você veste seu coração como um broche para mostrar

Mas o sangue que é bombeado

você vai guardar para mim?

Já adocei a minha língua

Eu afiei as minhas palavras e meu juízo

E já escrevi as minhas falas


(Refrão)

Porque o amor não vai te decepcionar

O amor não vai mais te decepcionar

Porque o amor não vai te decepcionar

O amor não vai mais te decepcionar


Porque eu darei uma reviravolta no seu mundo

E o amor não vai te decepcionar


(Ponte:)

Sinto queimar como uma bomba enfurecendo mil verões

Arranhando a sua pele inquieta, criando expectativa para tantas coisinhas

A busca pelo amor nos consome inteiros

Eu serei seu Fabrice sem a guerra

Você sonha com isso escrito para

Estourar com tudo de todo o peso de um milhão de rimas


(Refrão)

Porque o amor não vai te decepcionar

O amor não vai mais te decepcionar

Porque o amor não vai te decepcionar

O amor não vai mais te decepcionar


Porque eu darei uma reviravolta no seu mundo

E o amor não vai te decepcionar


Tradução: Vinícius Guida

Love Ain't Gonna Let You Down


Everyone knows that I'm rightfully yours

So bring out your dirt from your previous wars

So lay thee to rest 'cause I'm chasing away

All the dust that you're Leaving behind


(CHORUS:)

Because love ain't gonna let you down

Love ain't gonna let you down no more

Because Love ain't gonna let you down

Love ain't gonna let you down no more


'Cause I'll turn your world around

And love ain't gonna let you down


You wear your heart like a brooch for all to see

But the blood that pumps through

So will you save that for me

I've sweetened my tongue

And I've sharpened my words and my wit

And I've written my lines


(CHORUS:)

Because love ain't gonna let you down

Love ain't gonna let you down no more

Because love ain't gonna let you down

Love ain't gonna let you down no more


'Cause I'll turn your world around

And love ain't gonna let you down


(BRIDGE:)

Feel it burning like a bomb raging a thousand summers

Grazing on your skin restlessly anticipating so many tiny things

The pursuit of love consumes us all

I'll be your Fabrice without the war

Do you dream about it written for

Bursting with all all of the weight of a million rhymes


(CHORUS)

Because Love ain't gonna let you down

love ain't gonna let you down no more

Because Love ain't gonna let you down

love ain't gonna let you down no more


'Cause I'll turn your world around

and love ain't gonna let you down



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS