James Spaite
Página inicial > J > James Spaite > Tradução

Graves (tradução)

James Spaite


Sério


Eu encontrei beleza

Na água lamacenta

As respostas não vêm tão rapidamente como antes

Eu encontrei paz novamente

Com a palavra de deus

Mas Deus não é exatamente o mesmo velho

que conheci quando tinha dez anos


Tenho chorado ultimamente

Pode ser o mais parecido com você

Minha mente é odiosa, minhas mãos são cruéis

Da minha boca jorra água salgada

Minha garganta é uma cova aberta


Mas eu já ouvi histórias

De você, sepulturas, homens ressuscitados

Uma história de acabar com a morte

Então, por favor, não fale e nos dê vida novamente?


Embora as coisas possam não ser

Exatamente como costumavam ser

Eu ainda me encontro naquela velha história

Em voz alta e clara, minhas ações falam

E algumas palavras permanecem firmes

Como quando minha voz soa acima da multidão

Mate-o agora, mate-o agora

Mate-o agora, mate-o agora!

Mate-o agora, apenas mate-o agora!

Minha garganta grita pelo túmulo


Mas eu já ouvi histórias

De você, Graves, homens ressuscitados

Uma história de acabar com a morte

Então você não vai finalmente falar e dar vida à vida novamente?


Talvez não tenha sido a ira de Deus?

Talvez tenhamos mantido pensamentos antigos

Certamente, se Deus é Deus, Ele vai correr o risco

E reclame todos nós como Seus filhos!


Talvez não tenha sido a ira de Deus?

Talvez tenhamos mantido pensamentos antigos

Certamente, se Deus é Deus, Ela vai correr o risco

E reclame todos nós como Seus filhos!

Graves


I've found beauty

In the muddy water

Answers don't come quite as quickly as they once did

I've found peace again

With the word God

But God's not quite the same old man

I met when I was ten


I've been weeping lately

Might be the most I've ever looked like you

My mind is hateful, my hands are cruel

From my mouth saltwater spews

My throats an open grave


But I've heard stories

Of You, graves, resurrected men

A history of bringing death to end

So won't You please speak and give us life again?


Though things may not be

Quite the same as they used to be

I still find myself in that old story

Loud and clear my actions speak

And some words remain steady

Like when my voice rings out above the crowd

Kill him now, kill him now

Kill him now, kill him now!

Kill him now, just kill him now!

My throat screams for the grave


But I've heard stories

Of You, Graves, resurrected men

A history of bringing death to end

So won't you finally speak and spring up life again?


Maybe it wasn't the wrath of God?

Maybe we've held on to ancient thoughts

Surely if God is God, He will take the risk

And claim us all as His children!


Maybe it wasn't the wrath of God?

Maybe we've held on to ancient thoughts

Surely if God is God, She will take the risk

And claim us all as Her children!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES