James Morrison

Forever (tradução)

James Morrison

The Awakening


Para sempre


Minha mãe costumava dizer

"Se você encontrar uma garota legal

Tudo dará certo"

E meu pai costumava dizer

"Se você não consegue fazer o que você sente

Filho, apenas saia"

Mas eles não sabem uma coisa sobre nós

Somos selvagens e livres

Mas a liberdade não é uma coisa tão boa

Quando você me diz para ir embora


Porque você faria uma coisa dessa?

Estou implorando você

Você não me levará de volta?

Mesmo se tudo o que vemos é escuridão

Ainda há uma chance que possamos fazer de novo


Eu disse que isso é para sempre

Para sempre que eu digo

Eu olho para você eternamente

Eternamente tudo o que vejo


Eu posso levar esses golpes

Mas seu soco um pouco baixo

E me machucou lá

Claro que eu sinto o amor

Que deveria ser o suficiente

Mas você não joga justamente

Quero ouvir a doce doce música

De suas desculpas

Mas você só diz que se arrepende

Que você só tem olhos para mim


Porque você faria uma coisa dessa?

Estou implorando você

Você não me levará de volta?

Mesmo se tudo o que vemos é escuridão

Ainda há uma chance que possamos fazer de novo


Eu disse que isso é para sempre

Para sempre que eu digo

Eu olho para você eternamente

Eternamente tudo o que vejo


Atravesse a linha para sonhas com céus dourados

Vejo a porta se fechar por trás de seus olhos

Decomponha-o

Decomponha-o

Decomponha-o


Para sempre, para sempre é o que eu preciso

Quando olho para você

Eternidade, eternidade é tudo o que vejo

Quero ser mais próximo

Isso é o que mais sinto falta

Nunca me senti tão para baixo

Quando você me expulsou


Porque você faria uma coisa dessa?

Estou implorando você

Você não me levará de volta?

Mesmo se tudo o que vemos é escuridão

Ainda há uma chance que possamos fazer de novo


Porque você faria uma coisa dessa?

Estou implorando você

Você não me levará de volta?

Mesmo se tudo o que vemos é escuridão

Ainda há uma chance que possamos fazer de novo


Eu disse que isso é eterno

Eternidade é tudo o que vejo

Olho para você eternamente

Eternidade é o que eu vejo


By: João Paulo :)

Forever


Well my mama used to say

If you find a nice girl

It’ll all work out

And my daddy used to say

If you can’t do what you feel

Son, just walk out

But they don’t know a thing about us

We’re wild and free

But freedom ain’t such a good thing

When you tell me to leave


Why’d you do a thing like that?

I’m begging of you

Won’t you take me back

Even if everything we see is black

There’s still a chance that we can make it back


I said that it’s forever

Forever’s what I mean

I look at you forever

Forever’s all I see


Well I can take the blows

But you punch a little low

And it hurts me there

Of course I feel the love

That should be enough

But you don’t play fair

I wanna hear the sweet sweet music

Of your apology

But you just say you’re sorry

That you ever set your eyes on me


Why do you do a thing like that?

I’m begging of you

Won’t you take me back

Even if everything we see is black

There’s still a chance that we can make it back


I said that it’s forever

Forever’s what I mean

I look at you forever

Forever’s all I see


Cross the line to dream of golden skies

I see the door you close behind your eyes

Break it down

Break it down

Break it down


Forever, forever’s what I need

When I look at you

Forever, forever’s all I see

I wanted to be close

It’s what I miss the most

I ain’t ever felt so low

When you spit me right out


Why’d you do a thing like that?

I’m begging of you

Won’t you take me back

Even if everything we see is black

There’s still a chance that we can make it back


Why’d you do a thing like that?

I’m begging of you

Won’t you take me back

Even if everything we see is black

There’s still a chance that we can make it back


I said that it’s forever

Forever’s all I see

I look at you forever

Forever’s all I see



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS