Beautiful Life (tradução)

James Morrison

The Awakening


Vida linda


Nasci com lágrimas em meus olhos

Como todos os outros, eu sei

Chutando e gritando

Tudo que pude ver foi uma luz em um mundo muito frio


Ninguém para me agarrar

Me sinto muito sozinho

Abandonado

Mas nascemos com lágrimas em nossos olhos

E é assim que aprendemos a ter forças para lutar


É uma vida linda

Bem, você nem sempre vê desse jeito

Quando você está em um buraco fundo

Sem nenhum lugar para ir

E você não vê isso mudar


(É uma vida linda)

Porque está fora de vista

É uma vida linda


Você está assustado, sente medo todos os dias

Parece que todos que conheço

Cavam um buraco no chão

Ou o céu desabando

Antes que o deixemos mostrar


Se você é como eu

Você está tentando acreditar

Que tudo vai correr bem

Podemos viver com a dúvida

Estamos tentando fazer sem

Talvez não tenhamos que lutar


É uma vida linda

Bem, você nem sempre vê desse jeito

Quando você está em um buraco fundo sem nenhum lugar para ir

E você não vê isso mudar


(É uma vida linda)

Porque está fora de vista

É uma vida linda


Eu tentei muito me manter firme

Talvez você apenas deve esquecer

Deixe a esperança em seu coração parar a queda


Cante comigo

É uma vida linda

Bem, você nem sempre vê desse jeito

Quando você está em um buraco fundo sem nenhum lugar para ir

E você não vê isso mudar


(É uma vida linda)

Porque está fora de vista

É uma vida linda

Beautiful Life


I was born with tears in my eyes

Like everybody else I know

Kicking and screaming

All I could see was a light in a world so cold


No-one to hold you

Feels so lonely

Left out on your own

But we were born with tears in our eyes

And that’s how we learned the strength to fight


It’s a beautiful life

Well, you won’t always see it that way

When you’re deep in a hole

With nowhere to go

And you can’t see it change


(it’s a beautiful life)

Coz it’s just out of sight

It’s a beautiful life


You’re scared, got the fear every day

Sounds like everybody else I know

Takes a hole in the ground

Or the sky falling down

Before we can let it show


If you’re just like me

You’re trying to believe

That it’s all going to work out fine

We can live with the doubt

We’re trying to do without

Maybe we don’t have to fight


It’s a beautiful life

Well, you won’t always see it that way

When you’re deep in a hole with nowhere to go

And you can’t see it change


(it’s a beautiful life)

Coz it’s just out of sight

It’s a beautiful life


I tried so hard to keep hanging on

Well maybe you should just let it go

Let the hope in your heart break the fall


Sing with me

It’s a beautiful life

Well, you won’t always see it that way

When you’re deep in a hole with nowhere to go

And you can’t see it change


(it’s a beautiful life)

Coz it’s just out of sight

It’s a beautiful life

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS